Je was op zoek naar: comandata (Italiaans - Arabisch)

odio questa comandata.
أكره هذه المهمة!

- festa mortifera comandata?
-مهرجان موت مقدر ؟

detonazione comandata da un cellulare.
تم التحكم بالتفجير عن بعد من خلال هاتف محمول

una tribu' comandata da donne.
من قبيلة (لاكوبان)، قبيلة حكمتها امرأة

comandata dal presidente della siria.
برئاسة الرئيس السوري

ma era una bomba comandata a distanza.
لكنها كانت عملية تفجير عن بعد

e se fosse stata una esplosione comandata?
ماذا لو كان تفجيرا عن بعد؟

non e' comandata dall'ombra della morte.
إِنها ليست رهن تحكم ظلِّ ألموت

la parte di te comandata da pura necessita', hmm?
جزئك المدعوم بالحاجة الماسة.

per l'esattezza, quella comandata dal colonnello taylor.
وعلى وجه الدقة كانت بقيادة العقيد(تايلور)

la rivolta non e' comandata da margherita d'angio'.
الثورة لم يُدعى لها بواسطة (مارجريت أنجو).

'comandate, mia graziosa fata? ' "
ما هي أوامرك،" "أيتها الجنية الجميلة؟