Je was op zoek naar: con voce opaca (Italiaans - Arabisch)

(con voce tremolante) chi?
مَن؟ مَن؟

donna [con voce profonda]:
-قلت لك اغربي

[con voce normale] michael.
مضى وقت طويل!

(con voce alterata) aiuto!
توقف ! ايها الكومبيوتر

- (con voce tremante) lasciami.
دعني وشأني

(con voce contraffatta) chi parla?
-مرحباً؟ -نعم؟ -من هذا؟

(con voce supplichevole) no, no, no...
- حسناً سأفعل ذلك - بوبى أتريد ذلك ؟

(con voce contraffatta) sidney. - no.
-مرحباً,سيدنى

- (con voce adorante) oh, cassio !
-كاسيو"".

(con voce fioca) l'amore vero.
الحب...

(con voce demoniaca) lnfida come il mare!
كلمافي الأمر...

(con voce contraffatta) sei sorpresa, sidney?
مفاجأة يا سيدنى

(con voce fremente di rabbia) me lo dica!
أخبرني هل أؤذي أي أحد؟

"e udii che gridava come con voce di tuono."
" وسمعت ، كما بدا ، ضوضاء الرعد "

a un tratto mi vide e mi chiamò con voce dolce.
فجأة رأتني... ..... وبصوت رقيق نادتني

(con voce da ubriachi) - amico, ti voglio bene.
أحبك يا رجل كلا

(con voce demoniaca) e tutti mi ameranno, disperandosi!
.

(con voce assonnata) altri 10 minuti, jack, è natale.
إنها رأس السنة

(con voce fremente di rabbia) sto infrangendo qualche legge?
هل أخالف أية قوانين؟

" 'ribaldo! ', esclamai con voce arrochita dallo sdegno.
"لعين، أقولها بصوتٍ مليء بالغضب"