Je was op zoek naar: correlazione (Italiaans - Arabisch)

correlazione
ارتباط

correlazione?
إرتباط؟ .كنا

chiave di correlazione tnef
tnef مفتاح ربط

raccontami di questa correlazione.
أخبرني الآن عن التشابك.

- pensi ci sia una correlazione?
ثم تتساءل لماذا أنت مريض طوال الوقت هل تعتقد حقاً أن هناك علاقة؟

la correlazione è inversa ovviamente.
فالعلاقة العكسية واضحة.

mi chiedo se ci sia una correlazione.
أتسائلُ إذا ماكانَ هنالكِ قاسمُ مشتركَ بين الأمرين ؟

data la correlazione tra incendio e stupro...
نظراً للترابط الحرق العمدي و الإغتصاب

correlazione tra particelle, teoria del multiverso...
تشابُك الجسيمات "لنظرية الكون المتعدّد"ـ

c'è differenza tra causa e correlazione.
أتعلمين ، هنالك فرق كبير بين التسبب و الأرتباط أنا أعرف الفرق شكرا لك

- no, non credo c'e' una correlazione...
دكتور (بيرس),

statistiche preoccupanti, con una correlazione molto chiara.
إحصـــــائية مثيرة للقلق مع وجود ارتباط واضح.

la correlazione? tutti possono mostrare la correlazione.
الكل يمكنهُ أن يظهر الترابط.

anche denzinger puo' mostrare la correlazione, cazzo.
حتى اللعين (ديزينغر) يمكنه أن يظهر الترابط.

e ritiene che ci sia una correlazione fra i due fatti.
هو يعتقد بأن هناك إتصال بين هذين الاثنين.

- correlazione con la quantita' di grasso. - giusto.
بين هذا الأمّر وكميّه الدهون.حسناً

- lindsay, semplifica il tutto. tecnica della correlazione.
ليندساي) أجري بعض البحث) الأرتباط العلمي

oh, la correlazione quantistica di particelle remote. va bene, fico.
تعني التشابك الكمي للجزيئات النائية ، حسناً ، جميل

c'e' una correlazione tra questi peli e il fatto che...
هل هناك أيّ إرتباط بين هذه الشعرات وحقيقة...

sono certa ci sia una correlazione, ma se si trattasse di causalita'?
{\pos(200,220)}!