Je was op zoek naar: cosa accadde una notte (Italiaans - Arabisch)

e accadde una notte.
-وفيلم "حدث ذات ليلة" "..."

cosa accadde quella notte?
ماذا حدث تلك الليله؟

mi dica cosa accadde quella notte.
أخبرني ماذا حدث في تلك الليلة

cosa accadde?
-ماذا حدث؟

cosa accadde quella notte, alice?
ما حدث بتلك الليلة (أليس)؟

- cosa accadde?
-مالذي حدث ؟ -أتعلمين ماذا ؟

e il vincitore e': accadde una notte!
"والفائز هو "حدث ذات ليلة""

che cosa accadde?
-ماذا جرى؟

- e cosa accadde?
و ماذا حدث ؟

ricordi cosa accadde davvero qui quella notte.
تذكر ما الذي حدث هنا في تلك الليلة؟

dimmi cosa accadde.
-رجاءً أخبرني بما حدث

cosa accadde a jay?
-وماذا حدث لـ(جاي)؟

kate. e cosa accadde?
-هناك شخصية شهيرة ميتة في "كوانتيكو "

- cosa accadde nel 1959?
- ماذا حدث في 959 1؟

accadde una cosa miracolosa.
حدث... الشيء الأكثر روعة.

allora, ecco cosa accadde.
وهذا ما حدث ، جاءت السيدة (ألين) ومعها كلب بودل صغير اسود اسمه (كوكو شانيل)

be', indovinate cosa accadde.
وحزروا ماذا حدث

non scoprimmo mai cosa accadde.
قد .. قد لا نعرف أبداً، ما الذي حدث بالفعل

chi sa davvero cosa accadde?
لكن من يعلم الحقيقة فعلاً؟

cosa accadde, signor gunderson?
مالذي جدث ، سيد (جاندرسون) ؟