Je was op zoek naar: dissanguarsi (Italiaans - Arabisch)

impiegherà ore a dissanguarsi.
سينزف لساعات.

aiutalo, o finirà per dissanguarsi.
انه ينزف.

quanto ci avra' messo per dissanguarsi?
كم سيأخذ منه النزف حتى الموت ؟

puo' dissanguarsi o avere un'emorragia.
في زاوية هناك وأبوس]؛ سا فرصة انه يمكن ان تنزف بها أو تنزف في.

se gli diamo gli anticoagulanti potrebbe dissanguarsi.
إن أعطيناه المذيبات قد ينزف

potrebbe dissanguarsi. - ma hai portato il sangue.
قد يصاب بنزيف لكنك جلبت دماء

e l'hanno lasciato a terra a dissanguarsi.
ثم جعلوه ينزف على الأرض

quanto ci ha messo la sua ragazza a dissanguarsi?
كم من الوقت تطلب الأمر حتى تلفظ صديقتك أنفاسها؟

ha circa un'ora e mezza prima di dissanguarsi.
لديها ما يقرب من ساعة ونصف قبل يحدث لها استنزافٌ للدم

ha cercato di dissanguarsi, ma non gliel'ho permesso.
حاولت أن تنزف, ولكن لم أسمح لها بذلك

li ho visti dissanguarsi mentre i medici cercavano di salvarli.
شاهدتهم ينزفون حين كان الأطباء يحاولون إنقاذهما

mi sa che gli restano pochi minuti, prima di dissanguarsi completamente.
أظن أن لديه دقائق قليلة حتى ينتهي

invece l'hai guardato dissanguarsi. hai scelto di lasciarlo morire.
لقد راقبته وهو ينزف حتى الموت لقد اخترتِ تركه ليموت

la tua ragazza ha circa 5 minuti prima di dissanguarsi su questo tavolo.
-اسمع صديقتك تبقى لديها حوالي الخمس دقائق قبل ان تنزف كلياً على هذا السرير

sai, hai lasciato hardy, un padre e un marito, a dissanguarsi da solo.
أتعلم أنتَ تركت (هاردي)، أبّ ، و زوج ، لينزف دمائه وحيداً.

o forse il pianto ha interferito con il piacere di guardare la baby sitter dissanguarsi?
او ربما تعارض بكاء الطفل مع استمتاعه بمشاهدة جليسة الاطفال تنزف حتى الموت ؟

per dissanguarsi completamente, possiamo ipotizzare... che almeno una arteria primaria sia stata tagliata.
حتى يُستنزَف الدم بالكامل، يمكننا الإفتراض أن شرياناً كبيراً واحداً على الأقل قد قُطع.

beh, credo che lo sarebbe stato. ha colpito il cuore, avrebbe dovuto dissanguarsi.
حسناً، كنت سأقول أنها كذلك لو كانت أصابت القلب ووقتها كان سينزف

a 10 anni, ho visto mio padre dissanguarsi, fino a morire, in un campo, di fianco a casa.
عندما كنتُ في العاشرة شاهدت والدي ينزف حتى الموت في الأشجار بجوار منزلنا

no. era troppo impegnato a dissanguarsi per una ferita da coltello, ma mi assicurero' di affrontare la questione.
. لا ، لقد كان مشغولاً بالنزيف من جرح جاء جراء طعنه