Je was op zoek naar: diventato (Italiaans - Arabisch)

"diventato"?
"حول نفسه"؟

sono diventato...
لقد تحولت

e' diventato...
أصيب...

era diventato ateo.
-أصبح مُلحد .

e' diventato nero.
لقد بات أسودًا.

ero diventato kojak.
"لقد أصبحت مثل "كوجاك كوجاك الشخصية الرئيسية بمسلسل بوليسي أمريكي قديم

era diventato... strano.
فقد أصبح يتصرفُ بغرابة.

- sono diventato daltonico.
- عمى الألوان.

e' diventato matto?
هل أنت مجنون ؟

"sono diventato nonno."
"أنني جد

qualcuno diventato cieco.
-شخصاً أصابه العمى

perseo, diventato adulto.
بيرسيوس,أصبح شاباً

- saresti diventato flash.
-كي تصبح أنت البرق .. .

com'è diventato generale?
كيف حدث و أن أصبح هذا جنرالاً ؟

guarda cos'e' diventato.
و أُنظر إلامَ تحول الآن

com'e' diventato soldato?
كيف أصبحت جندي؟

voglio dire... sarebbe diventato.
أعني لقد كان

odio com'è diventato dyson.
"أكره على ماأصبح عليه "دايسون

dev'essere diventato matto!
! لقد فقد صوابه , انظر

e' diventato qualcos'altro?
أصبحت شيئاً آخر ؟