Je was op zoek naar: equivalente (Italiaans - Arabisch)

equivalente
وزن مكافئ

massa equivalente
المعدَل كتلة

- equivalente a cosa?
ماذا تساوي يا نورستاد؟

- troviamo un equivalente.
أعلم. علينا العثور على شيء معادل للقرن العشرين.

non c'è un equivalente.
لماذا تسألين؟

sarebbe equivalente al lesbismo.
سَتكُونُ مساويَة إلى السُحاقيةِ.

lunghezza focale (equivalente 35mm):
البعد البؤري (مكافئ 35مم):

- o il suo equivalente al maschile.
وهذا يجعل صدرك يبدو عاديا وأي ما يعادل هذا الأمر في الرجال

azimutale area-equivalente di & lambert
لامبرت السّمتيّ يساوي منطقة

- bene, prendero' il certificato equivalente.
يتناسب معي حسنا, سآخذ شهادتي أيضا

era tipo... l'equivalente di una settimana.
كان ذلك مستحقاً لأسبوع

dillo al nostro equivalente di un giudice.
اقول ان ما لدينا يعادل القاضي

abbiamo trovato l'equivalente di una farmacia.
ومررنا بصيدلية ...غالبيتها فارغة، لكن

deve portare l'equivalente militare. il dd 553.
"أنت بحاجه للترخيص العسكري المعادل "د.

carlos è l'equivalente di charles in spagnolo.
" "تشارلز" بالإسبانية تعني "كارلوس.

noi non la vorremmo se loro avessero l'equivalente?
أنهُ فقط للأطمئنان فى حالة فشل الأمور.

e' l'equivalente del cretaceo del piccione viaggiatore.
إنها تقليد بطريقة الحمام الزاجل

66 libbre sono esattamente l'equivalente di... 30 chili.
66باوند مايعادل30 كيلوغرام

e' l'equivalente canoro della marcia su washington.
هذا مثل مسيرة واشنطن، لكن من أجل برنامج غناء

e' un bar con entraineuse giapponese, l'equivalente moderno.
لا. أنهــاحانةضيافةيــابانية، متــطلبات العــصر الحديث.