Je was op zoek naar: fascite (Italiaans - Arabisch)

fascite necrotizzante.
الإلتهاب اللفافي النخري.

- dovuto alla fascite plantare.
التهاب الرباط الأخمصي

hai la laringite. fascite necrotizzante?
لديك إلتهاب بالحنجرة - باكتريا آكلة اللحم؟

- ho la fascite plantare. - andiamo.
-لديّ إلتهاب اللفافة الأخمصيّة .

e' piu' conosciuto come fascite necrotizzante.
معروف بين الناس بالمرض آكل الجلد

devo fargli dei test per la fascite necrotizzante.
أحتـاج لفحصـه بشـأن إلتهـاب الصفـاق النخـري

ho sentito che aveva un caso di fascite necrotizzante.
سمعت أنكِ تجرين ازالة التهاب العضلة

eri vestita di giallo quel giorno. fascite necrotizzante.
لقد كنت ترتدين الاصفر فى ذلك اليوم التهاب اللفافة.

all'inizio supponevano si trattasse di fascite necrotizzante.
في البدايه اشتبهوا على انها التهاب اللفاف الناخر.

allora, sydney, ha visto molta fascite necrotizzante?
إذاً يا (سيدني) , هل شاهدتِ الكثير من ازالة التهاب العضلة؟ لا هل رأيتها؟

- e' un'anormalita'? - e'... fascite necrotizzante.
-بكتريا آكلة اللحوم؟

ho una donna con fascite necrotizzante e i tirocinanti non operano.
لدي إمرأة تعاني إلتهاب لفافة نخري، والمتدربون لا يعملون.

- wess, credo tu abbia una fascite necrotizzante, molto grave.
- ويس) أظن أنك مصاب بالتهاب اللفافة الناخر) إنه شيء خطيرٌ جداً, سنذهب لغرفة العمليات

- pensavo fossi in sala operatoria. - infatti. fascite necrotizzante.
لماذا أنتِ هنا إذاً؟

ho sentito dell'ottimo lavoro fatto sul ragazzo con fascite necrotizzante.
لقد سمعت ما فعلته لذلك الفتى

in caso di fascite, servirebbero almeno tre o quattro giorni per un danno tanto avanzato.
الشديد للعظام الضرر المصاحب للالتهاب اللفاف عادة ما يستغرق

ok, sasha, abbiamo i risultati degli esami, e si tratta di fascite necrotizzante.
حسنا، (ساشا) لقد حصلنا على فحوصاتكِ، وهذا إلتهاب لفافة نخري.

- so che e' radicale. - si fa per il cancro, non per una fascite necrotizzante.
أعلم أن هذا غريب - هذا الحل يستخدم للسرطان و ليس لحالته -

perche' avrei una domandina piccina-piccio' sulla fascite necrotizzante della signora kahn.
لأن لدي سؤال صغير... بشأن إلتهاب اللفاف النخري... للسيدة (كان)

la sostanza ha le caratteristiche di un enzima parassita, come la fascite necrotizzante, ossia... un batterio che mangia la pelle, si trova nell'acqua contaminata.
المادة مشبعة بأنزيم طفيلي مثل التهاب اللفافة ( مرض تآكل اللحم ) إنها بكتيرية آكلة للجلد توجد بالمياه الملوثة