Je was op zoek naar: inadempienza (Italiaans - Arabisch)

ho precedenti di inadempienza.
لدي تاريخ من عدم الإمتثال

cosa significa "inadempienza contrattuale"?
ماذا يعني "خرق عقد"؟

e' una seria inadempienza etica.
خلال المحاكمة هذا إنتهاك أخلاقي فعلي

- posso ancora licenziarti per inadempienza.
-لازال بإمكاني طردك إن لم تقم بعملك

il mio articolo sulla inadempienza giudiziaria.
موضوعي عن سوء السلوك القضائي

inadempienza pagamento stop. costretti a sospendere forniture.
الخدمة موقوفة لعدم السداد

ricevera' la multa per inadempienza ed etichettatura impropria.
-ستتلقى غرامة لعدم امتثالكَ ولوصفكَ المهين .

il mio prestito sara' in inadempienza. faro' richiesta di bancarotta.
سيظل قرضى كما هو و سأعلن إفلاسى

ed io gli farò causa per inadempienza del contratto, poi mi libererò di lui.
وأنا سأقاضيه بشأن عقودي معه، وأنتهي من أمره

quando fummo costretti all'inadempienza... fu facile preda della disperazione.
...عندما تخلفنا عن سداد الدين أصبح يائس

multa concordata in caso di inadempienza a un articolo: 1000 dollari per ogni violazione.
كل إنتهاك أو تقصيـر يكلف ألف دولار

ma, come dice, qualunque inadempienza ed e' fuori dal gruppo e se ne ritorna qui.
لكن كما قال أي مخالفة للأوامر يخرج من المجموعة . و يعود إلى هنا

ho il dovere di informarla che sta contribuendo all'inadempienza del dovere dell'agente porter.
إنه من واجبي أن أبلغكِ بأنكِ مساهمه في تقصير الضابط بورتر على أداء واجبه

era a conoscenza del fatto che dal settembre 2001 la deepwater horizon aveva avuto 5 allarmi rossi per incidenti dovuti a inadempienza?
هل كنت تعلم أنه خلال شهر سبتمبر من سنة 2011, أظهرت شركة ديب واتر هورايزن خمس علامات حمراء أو حوادث بسبب عدم الاهتمام؟

chi soffrira'... quando queste compagnie non saranno piu' competitive per le sue tasse elevate e le multe per inadempienza?
من الذي سَيَعاني عندما لا يوجد منافس لهذه الشركاتِ بسبب ضرائبكَ العاليةِ وعقوبات عدمِ إلتزام.

# il vostro successo e' la sua inadempienza, # # il migliore che i genitori possano fornire. #
نجاحك هنا أمر طبيعي وهذا أفضل ما أمدك به والداك

quindi, se andrai a scavare nel cervello del signor ramsey perche' pensi che lei stia facendo la scelta sbagliata, ci aprirai la strada ad una causa per inadempienza.
لذا اذا تريد الحفر في دماغ السيد رمزي لأنك تعتقد انها اتخذت الخيار الخاطئ انت تعرضنا لدعوى ستكون الأكبر في حياتنا

in quanto ufficiale politico nonché tuo amico, è mio dovere dirti che solo insinui la possibilità di alto tradimento da parte di ufficiali del kgb senza uno straccio di prova, sarai accusato di inadempienza del codice di giustizia militare.
حسنا ، كضابط سياسي على ، متن هذا القارب و كصديقك أنه من الواجب إخبارك أنك لو أظهرت آي نوايا خبيثة لأفراد من نخبة القوات ، الخاصة بدون آي دليل عملي

"le inadempienze sui mutui sono il primo segnale delle grandi crisi."
القرض الأول هو بمثابة قطرات الندى لإعصار قادم