Je was op zoek naar: io lo sento tuo fratello e sta bene (Italiaans - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Arabic

Info

Italian

io lo sento tuo fratello e sta bene

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Arabisch

Info

Italiaans

tuo fratello sta bene?

Arabisch

هل أخوك على مايرم ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- tuo fratello sta bene?

Arabisch

- هل اخوك بخير ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io lo sento.

Arabisch

أستطيع الشعور بك.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- tuo fratello e'...

Arabisch

-أخوكِ ...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il tuo bambino. io lo sento bene.

Arabisch

الطفل، انا اسمعه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io... io lo sento!

Arabisch

!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

anche io lo sento.

Arabisch

اشعر بذلك ايضاً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

conosco tuo fratello, e...

Arabisch

ليسا؟ أَعْرفُ أَخَّاكَ و...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

perche' io lo sento.

Arabisch

لأنني أشعر به

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e io lo sento ancora.

Arabisch

وانا لا زلت اشعر بذلك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- tuo fratello e' morto.

Arabisch

أخوك ميت

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e sta bene?

Arabisch

أهو بخير؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- tuo fratello e' un'esca.

Arabisch

شقيقكِ الطُعم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- e sta bene?

Arabisch

-أهي بخير؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- chiama tuo fratello e chiediglielo.

Arabisch

إتصل بأخيك وأسئله ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- grazie. tuo fratello c'e'?

Arabisch

-شكرًا، هل جاء أخوكِ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- sì, e sta bene.

Arabisch

-نعم، وهي آمنة .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e sta bene. sta bene.

Arabisch

و هي بخير

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- non e'... sta bene.

Arabisch

الأمر ليس... إنها بخير.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

prendi tuo fratello e preparatevi per andare a letto, va bene?

Arabisch

خذي أخاك للداخل وأستعدوا للنوم ,حسناً؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,796,730,773 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK