Je was op zoek naar: legalizzato (Italiaans - Arabisch)

cosa intendeva con legalizzato?
ما الذي تعنيه بقولك انتهت؟

- ha legalizzato la droga!
-هل قمت بشرعنة المخدّرات ؟

- e' stato legalizzato? - si'.
هل قمت بإنهاء هذه الوصية؟

- il suo è un furto legalizzato.
انه واحد منهم السارقين الشرعيين

la legge per l'abbandono legalizzato.
قانون الولاية الخلاص بالملاذ الأمن

ha legalizzato la marijuana in 48 stati.
وجعل الماريجوانا شرعية في 42 ولاية

hanno legalizzato la marijuana in colorado?
لقد قاموا بسمح تناول الماريخوانة في (كلولرادو)؟

un altro stato ha legalizzato l'erba?
أسمحت ولاية أخرى بإستخدام الحشيش؟

un ladrocinio legalizzato senza alcuna base costituzionale.
عقوبات السرقة , بلا أي أساس دستوري

ha legalizzato le droghe in alcune zone specifiche?
-شرعَنَ المخدّرات في مناطق خاصة ؟

- intendo... - - con legalizzato non intende firmato.
إنه لم يفهم أنه كلمة إنهاء تعني التوقيع عليها

ora il governo e' impazzito e ha legalizzato la marijuana.
والآن قامت الحكومة بجعل ذلك الحشيش قانونيّ. فرض ضرائب عليه!

vermont, dopo che quello stato ha legalizzato i matrimoni omosessuali.
-فيرمونت فيرمونت، بعد أن شرّعت تلك الولاية زواج المثليين..

per esempio, in irlanda, il divorzio e' stato legalizzato solo nel 1997.
على سبيل المثال، في "أيرلندا"، الطلاق لم يكن مسموح قانونياً حتى عام 1997.

il nevada è uno dei pochi stati ad aver legalizzato il gioco d'azzardo.
نيفادا) هي واحدة من) الدول القليلة في البلاد التي أباحت القمار

colvin ha legalizzato le droghe? deve fare ancora piu' bella figura di te.
هو بحاجة للتألق أكثر منك

se non sbaglio, il vostro paese ha sterminato gli indigeni indiani e ha praticato schiavismo legalizzato per 250 anni.
ان لم أكن مخطئاً ..دولتكِ استأصلت سكانها الهنود الأصليون وأقامت منشآت عبودية لأكثر من 250 عام

ma e' consapevole che il matrimonio gay e' stato legalizzato in idaho nell'ottobre del 2014.
و لكنكِ كنتِ على علم بأن زواج الشواذ كان قانونياً في ولاية " ايداهو "؛ منذُ أكتوبر من عام 2014

certo, se il vostro defunto marito non mi avesse costretta a firmare quell'assurdo contratto di furto legalizzato!
بالطبع, لو لم يجبرني زوجك الراحل... على توقيع الوثيقه السخيفه لحماية الممتلكات.

aspettate, ma la legge per l'abbandono legalizzato non serviva per far lasciare i bimbi indesiderati in ospedale invece che nei bidoni della spazzatura?
انتظر دقيقة اعتقدت أن قانون الملاذ الأمن وُضع حتى تستطيع النساء أن تتركن الأطفال الغير مرغوبين في المستشفيات بدل رميهم في الحاويات