Je was op zoek naar: non si ha vo (Italiaans - Arabisch)

non si ha vo
ليس لديك صوت

si', ha...
أجل.

- si', ha...
-نعم .

...si! ? ha!
هل خلفيته صورة (كارلا)؟

si, ha ha!
أجل!

--non si ha realmente bisogno.
- نعم, يجب عليك ذلك

si', si', ha...
أجل،أجل،إنه..

a volte non si ha scelta.
-أحياناً لا يملك المرء خياراً

se non si ha la licene'a.
رجل الكهف.

si', ha funzionato.
أجل، انها عملت .

si', ha funzionato!
لقد نجح، لقد نجح!

- si', ha appena...
-نعم انها فقط.. - سأذهب

- e non si ha nemmeno una pistola.
و لن تستطيع حتّى أن تحمل مسدّسك

a volte non si ha altra scelta.
-أحياناً يكون ذلك هو الخيار الوحيد .

beh, forse non si ha molta scelta.
ربما لا يوجد لديك خيار

- non si ha un numero delle vittime...
هذا المراسل من سي جي ان ان...

non si ha intenzione di perdere la partita.
كنت لا ستعمل تفوت اللعبة.

- non si scrive perché si ha un'idea.
-لا أكتب لأنك لديّ فكرة ،

il tempo vola quando non si ha un cervello.
الوقت يمضي بسرعة عندما لا يكون لديك مخ

- si', l'ha bandito.
-أجل ، لقد حظرته