Je was op zoek naar: notorietà (Italiaans - Arabisch)

- e di notorietà.
هؤلاء البلهاء .

la sua parola magica gli dà notorietà
انه يستعمل كلمته الجميلة يقول اذهب هناك ايها السيد الذكي

la notorietà della vittima offuscherebbe il fatto
- روزان لا نريد أن نحجب الامر على المشهورين

nessuno ha cercato la notorietà. eccetto te!
...لا أحد بحث عن سوء . السمعة سواك...

per esempio martin potrebbe dire... "notorietà".
‫على سبيل المثال ، قد يقول مارتن ‫"سمعة سيئة"

io e mia moglie non abbiamo mai cercato notorietà.
أنا وزوجتي لم نسعى أبداً من أجل ...الدعاية ولكن

sai, sono ancora scombussolato per questa notorietà, sai?
مازلت أحاول التأقلم مع كل هذه الشهرة, تعرف.

se cerchi la notorietà... penso che tu l'abbia trovata.
اهذا ما تريده من شهره ايها المسيحي ؟ اعتقد انك نلتها

haiaccumulatodenaro, fama e notorietà in seguito alla storia della tua sopravvivenza.
لقد جمعت ثروة وشهرة وشعبية، استناداً على قصّة نجاتك.

lei, lepic, si è guadagnato la notorietà e una raccomandazione da parigi.
لقد حَصلَت على دعايتكَ و إطراء مِنْ باريس.

john malkovich ha saputo raggiungere le vette della notorietà in breve tempo.
إرتفاع جون مالكوفيتش إلى النجومية كان سريع وغاضب.

il mio volto era diventato improvvisamente disponibile e ho sempre gestito bene la notorietà.
وجهي أصبحت في الآونة الأخيرة المتاحة... وكنت دائما جيدة في كونها مشهورة.

abbiamo avuto molti studenti ad acquisire notorietà, ma lui era il nostro unico assassino.
كان لدينا العديد من الطلبة الذين اكتسبوا سوء السمعة، لكنه كان مجرمنا الوحيد

da lì, con facilità, è riuscito a ottenere gli elogi della critica a broadway e la notorietà a hollywood.
من هناك، كانت القفزة البسيطة إلى أوسمة برودواي... و نجوم هوليود

prima di raggiungere la notorietà era stato arrestato - poi scagionato - per l'omicidio di maureen prescott.
قبلأنيصعدلشهرتهتمسجنكوتون... - - بتهمه قتله لعشيقته مورين بريسكوت ثم تم الأفراج عنه

ma nei miei otto anni di cantante, forse perché sono sempre stato sulle vette della notorietà, mi sono completamente dimenticato come si fa a scalare qualsiasi cosa.
... لكن منذ 8 سنوات كنت مغني وطول تلك المدة نسيت تماماً التسلق في الاماكن المرتفعة

ma un avvenimento, una decisione sbagliata o un comportamento cattivo che magari gli ha dato un momento di notorietà, quello sarà il titolo del suo necrologio, quando muore.
لكن حادِثَةً ما، قَرارٌ سيءٌ ما أو تَصَرفٌ سيء و الذي رُبما أعطاهُ دَقيقةً مِن سوءِ السُمعَة لكنهُ سيكونُ عِنوانَ نَعيهِ حينَ مَوتِه

# datemi notorieta'! #
♪ اعطني سوء سمعتي ♪