Je was op zoek naar: nudità (Italiaans - Arabisch)

nudità
عري

la nudità in pubblico è...
عري العامة ... لا

la trasparenza significa nudità?
لأن السيارة شفافة؟

non è questione di nudità, okay?
الأمر ليس حول التعري الأمر حول الاحتشام

la nudità è facoltativa, come ti ricorderai bene!
العري أختياري , كما تعرفين

" ci sono nudità nel nostro show?" "no. "
"هل هناك العري في عرضنا؟" "لا".

le donne ogni sera. la nudità. tutto andato.
وراء النساء كل ليله , التعرى , قد انتهى

forza! che ne direste di un po' di nudità?
هيا, ماذا عن القليل من العري؟

per i tedeschi la nudità non è motivo d'imbarazzo.
الألمان لا يتضايقون من التعري

mi sentii affascinato e meravigliato dalla bellezza della sua nudità.
شعرت بالافتتان والتعجب فى جمال تجرُّدها

conoscete la nudità degli animi, quella del corpo è più innocente.
أنت معتاد على التعامل مع الأرواح السقيمة ولكنالأجسامالخاطئةأكثربراءةمنذلك بكثير.

e con gesto rapido lasciò cadere i veli, emergendo nella sua nudità.
فجأة أزاحت عن وجهها الحجاب" ثم خلعت ملابسها وظهرت عارية كيوم ولدتها أمها

non scoprirai la nudità della sorella di tuo padre; è carne di tuo padre
عورة اخت ابيك لا تكشف. انها قريبة ابيك.

a seguito della schiacciante vittoria è stato implementato un emendamento che vieta la nudità pubblica.
الفوز الساحق تم تعديل الدستور بقانون يمنع التعري العام

levitico: "non dovrai svelare la nudità della moglie di tuo fratello."
يقول سِفر (اللاويين): "لا تكشف عورة امراة اخيك , إنها عورة اخيك"

ne mangiarono entrambi e presero coscienza della loro nudità . iniziarono a coprirsi intrecciando foglie del giardino .
« فأكلا » أي آدم وحواء « منها فبدت لهما سوآتهما » أي ظهر لكل منهما قبله وقبل الآخر ودُبره وسمي كل منهما سوأة لأن انكشافه يسوء صاحبه « وطفقا يخصفان » أخذا يلزقان « عليهما من ورق الجنة » ليستترا به « وعصى آدم ربه فغوى » بالأكل من الشجرة .

si scopra la tua nudità, si mostri la tua vergogna. «prenderò vendetta e nessuno interverrà»
تنكشف عورتك وترى معاريك. آخذ نقمة ولا اصالح احدا.

"devi raggiungere quanto meno questo livello di nudita"'?
"يجب أن تكون على الأقل بهذا القدر من العُري"؟