Je was op zoek naar: prefettura (Italiaans - Arabisch)

la prefettura.
ولاية الشرطة

prefettura di mie
ميه (محافظة)

"capo della prefettura".
زعيم المُقاطعة

nella prefettura di shiga,
في ولاية (شيغا) ، (أوتسو) ..

la prefettura di algeri comunica:
:

quelle sono le camere della prefettura.
الخدمات الاجتماعية تستأجر تلك الغرف.

prefettura di kanagawa, kawasaki, nakahara ku...
محافظة كاناغاوا, مدينة كاواساكي حي ناكاهارا

quello che viene dalla prefettura di shizuoka?
إنه من محافظة (شيزوكا)، أليس كذلك؟

yahiko myōjin, samurai della prefettura di tokio.
ساموراي (توكيو ميوجين ياهيكو) .

il signore di questa prefettura è un uomo molto particolare.
حاكم هذه الولاية شخص غريب حقا

ho appena avuto l'ordine dal capo della prefettura.
لقد وصلني للتو أوامر من زعيم المقاطعة

l'ho presa dalla prefettura di wakayama, a taiji.
{\pos(191,250)}"اشتريته من مقاطعة "واكاياما" بـ"تايجي

entrambi cresciuti nel villaggo di borsh, nella prefettura di valona
"كلاهما نشأ في قرية "بورش في مقاطعة "فلور", جاءا معاً

la squadra di protezione è sotto la supervisione del capo della prefettura.
فرقة الحماية تحت إدارة زعيم المقاطعة

mi auguro che la prefettura possa regolare i salari dei nostri compagni.
أتمنى أن يُزيد زعيم المقاطعة أجور زملائنا

fu in un posto molto più vicino, amagasaki nella prefettura di hyogo.
لقد كان بمكان قريب جدا من أماجاساكي بولاية هيوجو

sono di unasaka, nel nord/est in quella che ora è la prefettura di yamagata
إنا من (أنوساكا) بالشمال الشرقي وهي ما تعرف الآن بمقاطعة (ياماجاتا)

ho avuto una copia del rapporto dalla prefettura di okinawa, e ho notato questo.
حصلتُ على نسخة من تقرير الــشرطة من مقاطعة (أوكيناوا)، ولاحظتُ ذلك

quando mi darai il sigillo del capo della prefettura, in cambio cederò il sigillo del comandante.
وعندما تعطيني ختم الزعيم، سأقوم بإعطائك ختم القائد

- tre passaporti e una patente. non c'è problema, ho un contatto alla prefettura.
ثلاث جوازات سفر ورخصة قيادة - لدي اتصال -