Je was op zoek naar: ricongiungera (Italiaans - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Arabic

Info

Italian

ricongiungera

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Arabisch

Info

Italiaans

ditemi chi siete altrimenti vostro figlio si ricongiungera' al suo defunto padre.

Arabisch

أخبرينى من انتِ، أو سألم شمل إبنُكِ مع والدهُ المُتوفي.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la morte arriva senza preavviso e non ci lascia il tempo di poter abracciare un ultima volta o per la prima gli uomini che in un attimo perdono la scintilla il miracolo che ci è voluto tanto per creare lasciando in noi cicatrici insanabili e ricordi indimenticabili che fanno si che anche dopo morti continuino a vivere per sempre in noi fino a quando anche noi non ci spegneremo esalando l'ultimo respiro l'ultimo barlume di vita a cui tanto siamo attaccati ma lasciandolo andare ci ricongiungera a voi che ci aspettate da tempo e troveremo la felicità eterna.

Arabisch

الموت يأتي دون سابق إنذار ، والذي لا يترك لنا الوقت لعناق وقت واحد أو آخر من الرجال أول من تفقد شرارة لحظة المعجزة أنها اتخذت لذلك ترك لنا لخلق ندوب غير قابل للشفاء والذكريات التي تجعلك أن تستمر حتى بعد أن يعيش إلى الأبد القتلى في لنا حتى نضع هناك نفسا آخر بصيص الأخيرة من حياة التي نحن تعلق بالنسبة لنا ولكنها تسمح لك الانضمام لنا الانتظار لبعض الوقت والعثور على الأبدية السعادة.

Laatste Update: 2010-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,762,484,796 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK