Je was op zoek naar: riconosciuta (Italiaans - Arabisch)

mi ha riconosciuta.
إنها تعرفني (جين)

mi ha riconosciuta?
هل تعرفتِ عليّ؟

l'ho riconosciuta.
-أعلم من تكون يا سيّد (كوين )

l'hai riconosciuta?
هل تعرّفتي عليها ؟

- l'ha riconosciuta?
ألا تعرفها ؟

deve essere riconosciuta.
-يجب أن تعرف

È legalmente riconosciuta?
هل هي معترف بها؟

no... l'ho riconosciuta.
كلا...

- l'avete riconosciuta?
أتعرفها ؟

fonte umana riconosciuta.
"لقد تم التعرف على المصدر البشري"

l'ho riconosciuta subito.
. تعرفت عليكَ بالحال

(tucci) l'ha riconosciuta.
لقـد عرفتـه.

l'avrei riconosciuta comunque.
كنت سأعرفك على أي حال .

- impronta respiro riconosciuta. - bene.
رائع

l'abbiamo riconosciuta, signora brody.
نعرف من أنتِ، سيّدة (برودي)

l'avete riconosciuta l'altro giorno?
لكنك لم تستطع هذا يوم التحقيق ؟ لا

- callen deve averlo riconosciuto!
-كالن" بالتأكيد استطاع تميزه" !