Je was op zoek naar: ritengo (Italiaans - Arabisch)

ritengo.
و هذا الشيئ في يدك اليس كذلك ؟

ritengo che...
أنا أؤمن..

molti ritengo.
لكن الكثير

sì, lo ritengo.
نعم

- ma io ritengo...
ولكني أشعر حقاً

ritengo... di si'.
انا اشعر... .

- si'. ma ritengo...
- أجل, لكن أعتقد أن -

io la ritengo sola.
أنا أعتبرك وحيدة

beh, non mi ritengo...
...لا أعتبر نفسي

- come ritengo giusto.
. - بصورة جيدة .

- ritengo sia "instinct".
- لا - غريزة . ,أعتقد.

e ti ritengo responsabile.
وأنا أحملك المسؤولية

e lo ritengo... bravo.
سوف .. يلعب جيداً

- io ci ritengo repellenti.
أنا أجدنا مثيرين للإشمئزاز

- faro' come ritengo opportuno.
سأفعل كما أراه مناسبا.

ritengo di si', maesta'.
-أظنُّه سيكون كذلك يا سيّدي .

la ritengo personalmente responsabile.
أنني أحملك المسؤلية الشخصية

- ritengo di si'. - grandioso.
-أعتقد أنّني أفعل .

- lo ritengo molto sconveniente.
ليس لائقاً بنا القيام بذلك

- ma non di fagiani, ritengo.
أظن ذلك- ولكن لا أظنه يصطاد الطيور-