Je was op zoek naar: stringevano (Italiaans - Arabisch)

le mutandine mi stringevano.
كنت أرتدي سراويل داخلية طويلة ولم أكن أشعر بالارتياح ...

stringevano troppo. stai tranquillo.
لقد أصبحوا ضيقين عليك

e si stringevano come due passeri nel nido.
تتضارب بطونهما كأنهما أثنين من عصافير الدوري

si', vero? tutti ti stringevano la mano.
نعم، لقد حاول جميعهم الإمساك بيدك

e quei due si stringevano come due passeri nel nido.
ثم تتضارب بطونهما كأنهما أثنين من عصافير الدوري

non riuscivo a sentire il mio corpo se le sue braccia non mi stringevano.
ما كنت أشعر بجسدي حتى يعانقني بذراعيه

ogni volta che mi guardavo intorno... le pareti mi si stringevano sempre più addosso.
كل مرة أنظر بها حولى أجد الحوائط تتحرك لتجعل المكان أضيق

e se i fratelli gujju stringevano nuovi legami potevano forse i punjabi rimanere indietro?
لو كان أهل جوجرات يبدأون علاقات فيمكننا نحن أيضا أهل البنجاب ما هذه الخطابات ؟

se mi ribellavo, si stringevano ancora di più e appena mi rilassavo, sembrava che lo facessero anche loro.
إذا قاومتها ستصبح أكثر إحكاماً وكلما استرخيت يبدو أنّها تفعل ذلك أيضاً

e lui, "oh, ci stavamo tenendo per mano"... lui e perry si stringevano la mano e hanno grattato un biglietto della lotteria insieme e hanno vinto le due macchine.
"قال: "نحن نفعل كل شيء سويا هو و "بيري" يدا بيد "و اشترينا تذكرة يانصيب معا"