Je was op zoek naar: subdolamente (Italiaans - Arabisch)

criticarla subdolamente.
إمزح معها بشكل مهذب

so che proverai subdolamente a parlare di adam.
أنا أعلم أنكِ ستحاولين التحدث عن آدم الان وتحاولين أن تكونين حانقه لا تبدأي.

sta cercando di rientrare subdolamente nella tua vita.
انه يحاول أن يشق طريق عودته لحياتك من جديد

beh, e' piu' probabile che sia avanzato subdolamente.
حسنا,يبدو أكثر كخادع حتى حصل على هذا المنصب

di puntare subdolamente alla tirannia per cui sei un traditore del popolo.
وأن تقوم بما يعتبر خيانة للشعب

abbassare subdolamente l'autostima di lei per farne una preda facile.
يجعلها تقلل من إحترامها لذاتها، حتى يجعلها هدفاً أسهل

sai, quando ho sentito che eri subdolamente rientrato nella mia vita ero incazzata.
أتعرف, عندما سمعت انك قد وجدت طريقاً الى حياتي كنت غاضبة

a proposito... suppongo che tu stia subdolamente cercando di farmi parlare di liza hearn.
بالحديث عن الذي... أفترض أنكِ تحاولين إيجازًا لتجعليني أتحدث عن (ليزا هيرن).

altre sono delle predatrici, che subdolamente progettano trappole per avere cio' che vogliono.
والأخريات مفترسات، تضعن الفخاخ للحصول على ما يردنه

gerard si e' subdolamente fatto strada nella mente di allison. cosi' come fece con kate.
"جيرارد" شق طريقه لرأس "أليسون" مثلما فعل بنفس الطريقة مع "كايت"

ci hai fatto un sacco di cattiverie, anche a mads, come mentire, pugnalarci alle spalle, comportarti subdolamente.
لقد فعلتِ بنا الكثير و بـ (مادز) كذلك مثل الكذب, الأذى الظهور بوجهين

chiunque subdolamente e con premeditazione abbia rapito la penna di annie, confessi, si penta e la restituisca, cosi' ce ne potremo andare.
و بقدر كبير من الخبق (قام بإختطاف قلم (أني إعترف، و تٌب و سلمه لكي نستطيع المغادره

hai visto, se avessimo fatto ricerche l'uno sull'altro, staremmo cercando entrambi di pilotare subdolamente la conversazione in qualche modo.
فلو كنا قد تحرينا عن بعضنا لوجدتِ كلاً منا يوجه دفة الحديث إلى الآخر بطريقةٍ أو بأخرى

devi aiutarmi a fare una cosa perche' amelia sta assillando armand, mentre cerca subdolamente di farsi notare per finire su "vanity fair".
عليكَ بأن تساعدني بالخروج بشيٍ ما , لأن( إميليا) تسعي للوصول لأرمند تحاول المراوغة بطريقتها . " للوصول لـ "دار الرخاء