Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il colore blu.
-اللون الأزرق
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vedo il colore blu.
أرى اللون الأزرق
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non si puo' con il colore.
لا يمكننا أن نجعلها مُلوّنة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che sapore ha il colore blu?
ما هو مذاق اللون الأزرق؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad entrambi piace il colore blu.
أنت وأنا كلانا نحبّ اللون الأزرق
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sta bene con il colore dei tuoi capelli.
أعتقد أنه سيكون مناسب مع لون شعرك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poi glassatelo, con il colore che volete.
وتقوم بتلوينها بأى لون تريده
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- te la sei cavata con il colore?
هل توافقتي مع اللون؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spray disegna pixel sparsi con il colore corrente
رش رسم نقاط مبعثرة في اللون الحالي
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
si rende conto che lui lavora con il colore?
أتعلمين أن يعمل على الألوان؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non aveva a che fare con il colore della sua pelle.
نعم بالضبط الموضوع لم يكن على علاقة بكونه أسمر أو أبيض البشرة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la pittura combacia con il colore dello skateboard di danny.
وقطع حبر تطابق لون لوح تزلج (داني)
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci sono tre autobus con il numero 33... che viaggiano contemporaneamente su un percorso di 12 miglia.
هناك ثلاث حافلات رقمها 33 يتحركون معا في مسلك 12 ميل
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sostituisce pixel del colore in primo piano con il colore di sfondo
استبدل بكسلات لون الأمامية بلون الخلفية
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
io so che quegli smeraldi si sposano bene con il colore dei tuoi occhi.
أعلم بأنّ تلك الزمردات تبدو رائعة جداً مع لون عينيكِ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
visione! la droga si trova in un posto. vedo il colore blu.
رؤية المخدرات في مكان
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e mi congratulo con te, todd. ma il colore blu e' il nostro marchio di fabbrica in europa.
وتهانينا يا (تود) ولكن الأزرق هو علامتنا، بكل (آوروبا)...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho aumentato un po' il colore blu per mettere in risalto il livor mortis.
لقد أضفت عليها قليلاً من اللون الأزرق لأبيّن زُرقة الكدمة.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il colore verde del missile contrasta con il grigiore del cielo.
إنه كتلة , هناك الصاروخ ضد تلك السماء الرمادية ، و هو أخضر
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fabbrichiamo vampiri indigeni, bruni, ipersessuati che solo una croce con il colore della pelle bianca può distruggere.
قُمنا بتصنيع مصاصي الدماء بلون جلدهم الاسمر الذين لا يمكن القضاء عليهم إلا باستخدام صليب أصحاب لون الجلد الأبيض
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: