Je was op zoek naar: vuol lavorare anche oggi che e la sua festa (Italiaans - Arabisch)

e' la sua festa.
. إنـها حَـفلَتِـها

e' la sua festa!
وبقراءة جريدته في سلام , أنه يومه .

e' la sua festa, quindi...
الأمر لا يخصها وحدها لذا...

- la sua festa.
-حفلته.

- beh, e' la sua festa, credo.
-حسناً, هذه حفلته, على ما أظن .

era la sua festa preferita.
لقد كان عيدها المفضل

e' andato da rekall per la sua festa.
) - ذهب إلى "ريكول" في حفلة العزاب

che e' la sua specialita'.
والذي يعتبر من اختصاصه هيّا، أخبره

- come sai che e' la sua?
- كَيفَ تَعْرفُ بأنّه هو؟

- ciao. - lui e' tom. e' la sua festa.
مرحباً هذا توم ، انه عيد ميلاده -

- si sta godendo la sua festa?
- - هل تستمتع بحفلك ؟

- ma e' la sua festa preferita. - non piu'.
لكنها اجازتك المفضله ليس بعد الآن

- e' la sua?
هل هو لك؟ - !

- ho saputo che e' la sua seconda.
-أظن أنه وسامك الثاني

- monsieur thompson... stasera e' la sua festa di compleanno.
-السيد (تومسون )... الليلة هو حفل عيد ميلاده

beh, fido sta per farsi la sua festa privata.
حسناً، (فايدو) لديه حفلته الخاصة

facciamo una grande applauso per phyllis e la sua festa fantastica, huh?
لنحيّي أيضا (فيليس) على هذه الحفلة الرائعة ؟

cioè, mi dispiace perché è la sua festa, no?
أنا اشعر بالسوء لأنه يومها أتعلمين؟

allora si prenda anche oggi, passi il tempo con la sua famiglia. grazie.
خذ بقية اليوم أجازة أيضاً , ابقَ مع عائلتك - شكراً لكِ -

voglio solo... aspettare. glielo diro' dopo la sua festa.
أنا فقط سأنتظر حتى تنتهي حفلة عيد ميلادها لأخبرها