Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- sì, era da montare.
-نعم، عُلبة مستوية.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alcuni pezzi da montare.
اللعبه بحاجة للتركيب
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cerco solo un culo da montare.
فقط ابحث عن حمار للصعود
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- cerchera' qualcosa da montare!
لا، لا، لا، لا! سوف يهجم!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- da montare degli impianti da sole?
لتقوم بتوصيل الاستريو بنفسها ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
devo scappare. ho della roba da montare.
يجب أن أذهب ، لديّ أثاثٌ اُركّبه
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo vuoi portatile o da montare sul cruscotto?
لديَ محمول أو جِهاز مُتنقل
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che avevi del cartongesso da montare al lavoro.
ظننت أنك كنت تعلق جدراناً أو شئ ما.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e abbiamo ancora un milione di piccole cicogne da montare.
ولا يزال لدينا الكثير من الامور كي نجهزها
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha finito tutta l'acqua zuccherata da brava bambina.
انهت كل الماء بالسكر كفتاة الجيدة. اليس كذلك لـــولـــو ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo anche una speciale moto-ratta da montare, per te.
عندنا دراجة خاصة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
volume truecrypt da montare (relativo alla radice del traveler disk):
مجلد تروكربت لوصله (نسبة إلى جذر قرص الجوّال):
Laatste Update: 2009-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'abbiamo comprato da montare, l'abbiamo fatto assieme.
لقد اشتريناه مفككاً ، وركبنا سوياً
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vorrei la tua opinione su alcuni filmati da montare del nostro ultimo convegno.
أريدك أن تعملي على بعض اللقطات الخام من اجتماعنا الأخير.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu comprato una casa in kit da montare e l'ha messa insieme con sega e martello.
تشتري المنزل الذي يأتي في الصندوق تبنيه بـ مطرقة و منشار
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho comprato la vasca per il parto ma è il modello da montare so che ce ne sono alcuni tipi gonfiabili
لدي كيس ولادة لكنها من النوع القابل للتركيب حقاَ ؟ كل ما عليكم هو تحسينها مرحباَ فتيات
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
posso integrarli con mortai, lancia-granate e delle batterie antiaeree da montare sui raptor.
(يمكننى تزويد ذلك بقنابل هاون و (أربى.جى (مع بعض القذائف المُضادة للطائرات على (الرابتور
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
silver, ti stavo giusto lasciando dei nuovi filmati da montare, e non fare tardi stasera, mi servi lucida domani.
مرحبا, (سيلفر), لقد كنت فقط أضع لكِ بعض المقاطع الجديدة لتقومي بتحريرها، ولا تبقي في الخارج لوقت متأخر،
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci saranno un po' di cose da montare, ma ho chi se ne occupera', quindi non serve che te ne preoccupi.
سيكون هناك بعض أعمال البناء، لكن سأستأجر آخرون لهذا -لذا لا داعي أن تُزعج نفسك ..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voi supervisionerete con la massima velocita' e la massima discrezione, la costruzione di cento cannoni da montare lungo le mura della citta' e pronti per lo schieramento entro la settimana.
افعل ذلك بأقصى سرعة واقصى السرية تجهيز مئة مدفع
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: