Je was op zoek naar: masterizza (Italiaans - Baskisch)

masterizza
grabatu

masterizza immagine
grabatu irudia

masterizza cd/dvd
grabatu cd/dvda

masterizza _contenuti...
grabatu _edukia...

growisofs masterizza dvd
growisofs-ek dvdak grabatzen ditu

masterizza come _immagine
grabatu _irudi gisa

masterizza un file immagine
grabatu _irudi gisa

masterizza e cancella dvd e bd
dvd eta bdak grabatu eta hustutzen ditu

copia, masterizza e cancella cd
cdak kopiatu, grabatu eta hustutzen ditu

masterizza i file su diversi supporti
grabatu hautatutako fitxategiak hainbat euskarritan

masterizza i file su più di un supporto
grabatu hautatutako fitxategiak hainbat euskarritan

masterizza, cancella e formatta cd e dvd
grabatu, hustu eta formatua ematen die cd eta dvdei

libburn masterizza cd(rw), dvd+/-(rw)
libburn-ek hauek grabatzen ditu: cd(rw), dvd+/-(rw)

masterizza oltre la capacità dichiarata del disco
grabatu diskoaren ahalmena baino gehiago

masterizza un'immagine cd/dvd esistente su disco
lehendik dagoen cd/dvd baten irudia grabatzen du diskoan

fare clic su masterizza per avviare il processo di masterizzazione.
egin klik grabatu aukeran grabatze-prozesua abiarazteko.

una volta aggiunti tutti i file, fare clic su masterizza.
fitxategi guztiak gehitu ondoren, egin klik grabatu aukeran.

nella finestra principale fare clic su masterizza immagine oppure scegliere progettonuovo progettomasterizza immagine....
egin klik leiho nagusiko grabatu irudia aukeran edo aukeratu proiektuaproiektu berriagrabatu irudia.

masterizza il progetto specificato e lo rimuove. questa opzione è utile per l'integrazione con altre applicazioni.
grabatu zehaztutako proiektua eta ezabatu. batiz bat beste aplikazioekin integratzeko erabilgarria da aukera hau.

masterizza il progetto specificato e lo rimuove. quest'opzione è utile per l'integrazione con altre applicazioni.
grabatu zehaztutako proiektua eta ezabatu. batik bat beste aplikazioekin integratzeko erabilgarria da aukera hau.