Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
allora, accostatisi a lui, lo svegliarono dicendo: «salvaci, signore, siamo perduti!»
eta hurbilduric bere discipuluéc iratzar ceçaten, ciotela, iauna, beguira gaitzac, galdu guihoaçac.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accostatisi a lui, lo svegliarono dicendo: «maestro, maestro, siamo perduti!». e lui, destatosi, sgridò il vento e i flutti minacciosi; essi cessarono e si fece bonaccia
orduan hurbilduric iratzar ceçaten hura, cioitela, magistruá, magistruá, galdu guihoaçac. eta harc iratzarriric mehatcha citzan haicea eta vraren tempestá: eta cessa citecen, eta sossagu handia eguin cedin.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: