Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
azienda
এন্টারপ্রাইস
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a proposito della situazione economica, possiamo paragonare l’iran alla bancarotta di un’azienda.
দেশের অর্থনৈতিক পরিস্থিতিকে বিবেচনায় রাখলে, আমরা ইরানকে একটি দেউলিয়া হয়ে যাওয়া ব্যাঙ্কের সাথে তুলনা করতে পারি।
fino ad oggi, aziende online come youku e tudou avevano fatto affidamento su censori interni all'azienda.
এখন পর্যন্ত ইয়ুকু এবং টুডোর মত কোম্পানিগুলো নিজেদের দ্বারা করা সেন্সর–এর মাধ্যমে পুনরায় অনুষ্ঠান প্রচার করছে।
È partita anche una collaborazione con l'azienda informatica locale kwan initiatives per il lancio dell'app instapatrol per smartphone.
একটি এপাল বিরোধী ফেসবুক পাতায় ৩৩,০০০ এর উপর লাইক রয়েছে এবং সচেতন নেট নাগরিকরা অনেক ছবি জমা দিয়েছে।
il ragionamento sembra essere che un governo straniero protesterebbe con maggior forza per il maltrattamento di un cittadino nato e cresciuto nel proprio paese e che lavora per una azienda nazionale.
সরকারে চিন্তা থেকে মনে হচ্ছিল যে বিদেশি সরকারগুলো সেই সমস্ত প্রতি নাগরিকের দুর্ব্যবহারের জন্যে আরও উচ্চস্বরে প্রতিবাদ করবে, যার জন্ম এবং বেড়ে উঠা উভয়ই নিজের দেশে এবং কোন দেশী কোম্পানির জন্যে কাজ করে।
aggiornamenti di stato su facebook che maledicono l'azienda elettrica o tweet esultanti che segnalano il ritorno dell'elettricità sono ormai abituali.
ফেসবুক স্ট্যাটাসে এর জন্য বিদ্যুৎ কোম্পানিকে অভিশাপ প্রদান করা হচ্ছে, অথবা বিদ্যুৎ আসায় খুশী হয়ে টুইট করা, একটি প্রথায় পরিণত হয়েছে।
se l'azienda vuole fare del bene per i suoi utenti attuali e futuri, particolarmente per quelli delle nazioni sottosviluppate, deve sforzarsi di andare incontro ai bisogni dei suoi utenti.
ফেসবুক যদি তার বর্তমান ও ভবিষ্যৎ ব্যবহারকারীদের দিকে তাকিয়ে ভাল কিছু করতে চায় তাহলে গ্রাহকদের এই সব অসুবিধার দিকে নজর দিতে হবে।
il programma per il trasferimento di denaro via cellulare include un codice, che inviato tramite un sms ad ogni beneficiario, permette loro incassare la cifra inviata presso rivenditori di tessere telefoniche gestiti dall'azienda telefonica zain.
মোবাইলের মাধ্যমে নগদ টাকা হস্তান্তরের ক্ষেত্রে একটি বিশেষ সঙ্কেত ব্যবহার করা হয়, যা এক সংক্ষিপ্ত বার্তার মাধ্যমে প্রত্যেক গ্রহীতার কাছে পাঠানো হয়। সঙ্কেত গ্রহীতা, মোবাইল ফোন পরিচালনা কোম্পানী জাইন-এর স্থানীয় বিতরণকারী বা এজেন্টের মাধ্যমে এই টাকা গ্রহণ করতে পারে।
anton burkov, residente a ekaterinburg, ha deciso di fare causa alla multinazionale google all'inizio del 2015, dopo i primi sospetti che l'azienda leggesse la sua posta privata.
ইয়াকেটেরিনবার্গ-এর বাসিন্দা আন্তন বুরকভ প্রথম যখন সন্দেহ করতে শুরু করলেন যে কোম্পানীটি তার ব্যক্তিগত যোগাযোগ পত্রগুলো পাঠ করছে তার পরপরই ২০১৫ সালের গোড়াতেই গুগল কর্পোরেশনের বিরুদ্ধে তিনি মামলা করার সিদ্ধান্ত নিলেন।
@naglarzk: questo accordo non solo aumenta la presenza di microsoft sul mercato egiziano, ma riduce anche la possibilità per le piccole aziende locali di competere, specialmente quelle che si affidano al software open source.
@নাগলারজক: মাইক্রোসফ্টের সঙ্গে এই চুক্তিটি মিশরীয় বাজারে এর উপস্থিতি বৃদ্ধি করা ছাড়াও বাজারে স্থানীয় ছোট ছোট বিশেষ করে মুক্ত উৎস সফ্টওয়্যারের উপর নির্ভরশীল কোম্পানীগুলোর সম্ভাবনা হ্রাস করবে।