Je was op zoek naar: consiglio direttivo (Italiaans - Bengali)

- che consiglio?
- কি উপদেশ ?

ottimo consiglio.
- hey, মামা...

ti do un consiglio.
একটা উপদেশ দেই... ...

- volete un consiglio?
কিছু উপদেশ চাও ?

e un piccolo consiglio:
আর একটা কথা বলে দেই.

bene... e' un buon consiglio.
বাহ, বেশ ভাল উপদেশ

ho seguito il tuo consiglio.
তোমার পরামর্শ নিয়েছি.

consiglio mondiale della sicurezza.
ওয়ার্ল্ড সিকিউরিটি কাউন্সিল.

allora ... ho seguito il tuo consiglio.
তোমার পরামর্শ নিয়েছি. - খুব ভাল ছিল.

il consiglio attende da voi una spiegazione.
কাউন্সিল তোমাদের ব্যাখ্যা শোনার জন্য বসে আছে।

ti consiglio di metterti il cuore in pace.
আমি তোমাকে পরামর্শ দিব যে শীঘ্রই তুমি এগুলি বুঝতে পার.

signore, il consiglio e' stato violato.
স্যার, কাউন্সিলে গড়বড় হয়েছে.

È per questo che non ci sono giovani nel consiglio?
একারণেই কি কাউন্সিলে কোন কমবয়সী লোক নেই?

- non mi riguarda ma le consiglio di rifiutare il caso.
-এটা আমার চিন্তা না করলেও চলবে ... আমি তোমাকে বলবো এই কেসটা না নিতে .

quando entrò nel consiglio, pensammo ci avrebbe aiutati...
- ওহ। আমি ভেবেছিলাম তাঁকে বোর্ড অফ ডিরক্টরে নিলে সে আমাদেরকে কিছুটা ছাড় দিবে।

arabia saudita: donne ammesse al consiglio della shura
সৌদি আরব: শুরা কাউন্সিলে নারীদের যোগদানের অনুমতি প্রদান করা হয়েছে

ho seguito il tuo consiglio. e' stato un buon consiglio.
আমি তোমার পরামর্শ নিয়েছি. অনেক ভাল ছিল.

comandante, il consiglio è consapevole della portata dell'attacco.
কমান্ডার লক, কাউন্সিল আক্রমণের ভয়াবহতা সম্পর্কে অবগত।

e se il consiglio comunale smette di aiutarci, non so che fine faremo.
যদি নগর পৌরসভা আমাদেরকে সাহায্য করা বন্ধ করে দেয়... আমি জানি না আমরা কোথায় যাব।

all'epoca era appena stata eletta capo del consiglio del suo villaggio.
মারা যাওয়ার সময়ে তিনি তার গ্রামের কাউন্সিলের প্রধান হিসেবে দায়িত্ব পালন করছিলেন।