Je was op zoek naar: primaria (Italiaans - Bielarus)

chiave primaria
першасны ключ

chiave primaria:
Ключ заг-ка:

crea chiave & primaria
Стварыць першасны ключ

dimensione chiave primaria
primary key size

la chiave primaria precedente sarà rimossa.
Стары першасны ключ будзе выдалены.

elimina chiave primaria per il campo "%1"
Прыбраць першасны ключ для поля "% 1"

il campo di chiave primaria "%1" non può essere vuoto.
Поле першаснага ключа "% 1" не можа быць пустым.

impossibile aggiornare la riga perché non contiene la chiave primaria di tutta la tabella principale.
Немагчыма абнавіць запіс: запіс не ўтрымоўвае першасны ключ.

sincronizzazione primaria@title: window that displays difference between current file and 'merge source '
@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'

vuoi creare una chiave primaria per il campo corrente? fai clic su "annulla" per annullare l' impostazione del numero automatico.
Стварыць першасны ключ для бягучага поля? Націсніце "Адмена" для адмены ўсталёўкі аўтаінкремента.

attenzione:siccome state eseguendo windows xp/2003, dopo aver avviato la codifica del disco, non dovete creare nessuna partizione estesa (logica) in esso (dovete creare solo delle partizioni primarie). nessuna partizione estesa nel drive deve essere inaccessibile dopo aver avviato la codifica.nota: se questa limitazione non è accettabile, potete tornare indietro e scegliere di codificare solo la partizione di sistema al posto del disco intero (e, in aggiunta a questo, potete creare una partizione ospitata nei volumi all’interno di qualsiasi partizione non di sistema sul drive).n in alternativa, se questa limitazione non è accettabile, potete voler considerare l’aggiornamento a windows vista oppure all’ultima versione di windows (potete codificare un intero disco di sistema contenente delle partizioni estese/logiche solo con windows vista oppure l’ultima versione di windows).
warning: as you are running windows xp/2003, after you start encrypting the drive, you must not create any extended (logical) partitions on it (you may create only primary partitions). any extended partition on the drive would be inaccessible after you start encrypting.note: if this limitation is not acceptable, you can go back and choose to encrypt only the system partition instead of the entire drive (and, in addition to that, you can create partition-hosted truecrypt volumes within any non-system partitions on the drive).alternatively, if this limitation is not acceptable, you may want to consider upgrading to windows vista or a later version of windows (you can encrypt an entire system drive containing extended/logical partitions only on windows vista or later).