Je was op zoek naar: addormentano (Italiaans - Bulgaars)

si addormentano.
Заспиват.

- quelli mi addormentano.
- Тези ще ме оправят.

si addormentano dove crollano.
Заспиват си където им скимне.

tutti si addormentano subito.
Всички заспиват.

- appena i suoi si addormentano.
Щом заспят техните.

le persone si addormentano nella neve.
Хората заспиват в снега.

ma quelle donne non si addormentano mai?
Тези жени не спят ли?

- non so proprio come si addormentano i nerd.
Наистина не знам как заспиват зубърите. Не, така е добре.

ogni notte vogliono un pompino, poi si addormentano.
Очакват с нетърпение нощния минет, свършват и веднага заспиват.

certe persone non si addormentano durante le mie lezioni.
Някой хора не заспиват по-време на лекциите ми.

niente barboni o persone che si addormentano la notte sul bus.
Без повече скитници и хора, които заспиват във вечерния автобус.

- quindi i ghiri si addormentano e basta? - si'.
Значи гризачите просто заспиват?

le giovani madri si addormentano o... o tengono troppo stretto il bambino.
Новите майки заспиват или-- държи детето прекалено силно

e' faticoso stare seduti cosi' tanto. le gambe si addormentano.
Трудно ми е да седя толкова време.

e' una malattia neurologica per cui le persone stressate, si addormentano di colpo.
- Това е неврологично състояние, при което хората, подложени на стрес, заспиват.

sai, forse dovremmo aspettare finche' tua madre e tua sorella non si addormentano.
По-добре да изчакаме докато вашите заспят.

l'odore della loro testa, il modo in cui si appoggiano a te quando si addormentano.
Аромата на главите им, начинът по който се отпускат целите на теб, когато заспят.

parla nel sogno, visione notturna, quando cade il sopore sugli uomini e si addormentano sul loro giaciglio
В сън, в нощно видение, Когато дълбок сън напада човеците, Когато сънуват на леглата си,

..si addormentano. e il bianco poco a poco si estende sui loro corpi,.. ..che svaniscono per sempre.
Белотата малко по малко се разстила върху телата им, които изчезват завинаги.

beh, i bambini a quell'eta', quando si addormentano, sono come dei piccoli cadaveri.
Децата на тази възраст, когато заспят са като малки трупове.