Je was op zoek naar: implicherebbe, implicherebbe (Italiaans - Bulgaars)

- cosa implicherebbe?
- Какво ще правиш?

e cosa implicherebbe?
И това включва?

il che implicherebbe un uomo.
Който би трябвало да е мъж.

implicherebbe che e' debole.
Би означавало слабост.

implicherebbe scarsa igiene personale.
Няма защо да е напишкано? Това би означавало лоша лична хигиена.

no, questo implicherebbe che mi importasse.
- Не, това би значило, че ми пука.

da quello che implicherebbe il credere.
- От това какво означава да вярваш.

beh, questo implicherebbe che dovrei incontrarlo.
Не знам. Няма да се видя с него.

quella implicherebbe la loro l'esistenza.
Това не означава, че не съществуват.

beh, quello implicherebbe che io ne avessi una.
Това предполага, че имам личен живот.

cio' implicherebbe troppe questioni in sospeso.
- Хора, които похищават жертвите. С изключителна свобода на действие.

certo, implicherebbe che dovrebbe alzarsi dal divano.
Разбира се, за това се изисква да стане от дивана.

cio' implicherebbe che io abbia perso qualcosa.
Това би означавало, че съм загубила нещо.

- e questo implicherebbe l'essere salvati?
Това би означавало да ни спасят.

"rompere" implicherebbe che fosse la mia ragazza.
- Само ако ми беше приятелка.

questo implicherebbe che sono stata effettivamente la sua ragazza.
Щеше да е така, ако му бях приятелка.

la sua presenza al mio matrimonio implicherebbe il non sposare te.
Взимайки нея на сватбата означава да не се оженя за теб.

beh, non me lo chiederebbe mai, perche' implicherebbe dovermi parlare.
Пийт, нямаше да ме помоли, защото това щеше да означава да говорим.

e cio' implicherebbe tutta una sorta di complicazioni, politiche e legali.
Това би имало какви ли не последствия, законови и политически.

questo approccio implicherebbe un maggiore ricorso alla delega di potere legislativo.
Този подход означава активно делегиране на законодателни правомощия.