Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la lutropina alfa è un ormone umano luteinizzante ricombinante, una glicoproteina composta dalle subunità α e β unite da legami non covalenti.
Лутропин алфа е рекомбинантен човешки лутеинизиращ хормон, гликопротеин съставен от нековалентно свързани алфа и бета- субединици.
esiste una considerevole esperienza post-marketing sulla tollerabilità di specialità medicinali contenenti ormone luteinizzante umano (hlh) di origine urinaria.
Съществува значителен постмаркетингов опит относно безопасността, натрупан при употребата на лекарствени средства, съдържащи човешки лутеинизиращ хормон (hlh) от уринарен произход.
i livelli sierici di ormone luteinizzante (lh), e ormone follicolostimolante (fsh) e progesterone non sono stati influenzati in modo significativo.
Серумните нива на лутеинизиращия хормон (lh), фоликулостимулиращия хормон (fsh) и прогестерона не се повлияват значително.
lhrh determina a sua volta la produzione di un altro ormone, denominato ormone luteinizzante (lh), che durante il ciclo mestruale induce l’ ovulazione.
lhrh регулира отделянето на друг хормон, наречен лутеинизиращ хормон (lh), който предизвиква овулация по време на менструалния цикъл.
cetrotide 3 mg blocca gli effetti di un ormone naturale, denominato ormone di rilascio dell’ ormone luteinizzante (“ luteinising hormone releasing hormone” - lhrh).
cetrotide 3 mg инхибира ефектите на естествения хормон, наречен хормон освобождаващ лутеинизиращия хормон (lhrh).