Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vorrei che mangiasse cibo multivitaminico
Силно ви препоръчвам да пиете мултивитамин.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io prendo un multivitaminico. - ma dai.
Аз взимам мултивитамини
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era parte di un integratore multivitaminico.
Значи, просто е тъжна.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mcdonald's non vende cibo multivitaminico
В Макдоналдс не се продават мултивитамини.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci deve essere qualcuno quando prendero' il multivitaminico.
Тук трябва да има човек, когато пия мултивитамини.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- prendo un multivitaminico. olio di semi di lino, calcio, ferro.
Хм, вземам мулти-витамини, ленено масло... калций, желязо.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per questo motivo, deve essere assunto un supplemento multivitaminico prima di coricarsi.
Поради това, преди лягане трябва да се приемат мултивитамини.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ci do dentro al massimo. e voi volete che mi fermi per masticare un multivitaminico alla ciliegia qualunque?
Аз съм там всяка вечер и ти очакваш да направя какво, да спра и да скандирам за някаква В компания?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, ci sono buone ragioni per assumere un multivitaminico, ma il corpo umano non puo' assorbirne cosi' tante.
Можем да си поговорим за витамините, човешкото тяло не може да поема по много.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il preparato multivitaminico deve essere preso prima di coricarsi, in un momento diverso da quello in cui prende alli, per favorire l’assorbimento delle vitamine.
Трябва да взимате мултивитамини преди лягане, когато не сте взели непосредствено alli, за да сте сигурни, че витамините ще се резорбират в организма.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
beh, visto che non ho piu' nessun incentivo a vendere, ho pulito la macchina, ordinato la mia scrivania, e mi sono preso un multivitaminico.
Понеже нямам стимул да работя, измих колата си, подредих бюрото си и пих мултивитамин.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tuttavia, si devono invitare i pazienti ad assumere un supplemento multivitaminico prima di coricarsi, per aiutare ad assicurare un adeguato apporto vitaminico (vedere paragrafo 4.4).
(вж. точка 4. 4).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
preparati multivitaminici e alli • si raccomanda di prendere un preparato multivitamico, ogni giorno. alli può ridurre i livelli di alcune vitamine assorbite dall’organismo.
Мултивитамини и alli: ● Трябва да приемате мултивитамини ежедневно. alli може да намали нивото на усвояване на някои витамини в организма.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.