Je was op zoek naar: obbligarlo (Italiaans - Bulgaars)

obbligarlo!
Принуждавайки го!

- obbligarlo?
Да го принудя?

non puoi obbligarlo?
Не може ли да го принудите?

leo, non puoi obbligarlo.
Лео, не можеш да го накараш.

- non voglio obbligarlo.
Не искам да го притискам. - Тогава недейте.

devi obbligarlo a sottomettersi.
Трябва да ги удряш докато не отстъпят.

non puoi obbligarlo a sposarmi.
Не можеш да го караш да се ожени за мен!

ricorda... non possiamo obbligarlo.
Запомни... не можем да го принудим.

non posso obbligarlo a restare.
Не мога да го накарам да остане.

avresti dovuto obbligarlo a pagare.
Научих нещо,това е всичко.

...volevo solo obbligarlo a restare qui.
Не исках да го убия, само да го принудя да остане.

nessuno poteva obbligarlo a fare niente.
Беше твърде силна и дисциплинирана.

cosa? non e' stata lei ad obbligarlo.
Ти не си го накарала да го направи

come prenderlo in giro o obbligarlo a ballare.
Карал я е да танцува.

se non vuole testimoniare, non possiamo obbligarlo.
Ако не иска да свидетелства, не можем да го принудим.

lei è davvero avventata ad obbligarlo a scegliere.
Много е прибързана, да го кара да избира.

l'hai picchiato... - per obbligarlo a confessare.
- Пребили сте го, за да признае.

non puo' obbligarlo a fare qualcosa che non vuole.
Не можеш да го накараш, без той да го иска.

- dobbiamo resistere, obbligarlo a offrire un accordo.
Трябва да издържим... и да го принудим да постави условия.

perche' a me? lei puo' obbligarlo a parlare.
Как така само на мен?