Je was op zoek naar: reazionario (Italiaans - Bulgaars)

reazionario
Реакция

paranoide e reazionario.
Опитва се да запази позициите си, докато ние стоим и чакаме.

il reazionario siete voi.
Намирам теб за либерален.

- non lo trovate reazionario?
Намираш ли го за либерално?

come se io fossi un reazionario.
Все едно съм малодушен.

questo reazionario uomo di neanderthal?
Този революционер неандерталец?

non sei un reazionario, sei un progressista.
Ти не си реакционер, по скоро си прогресивен.

- l'ha detto: sono un reazionario.
Е, значи аз съм реакционер.

mio padre è un reazionario di merda.
Баща ми е реакционер.

camerati uccisi dal fronte reazionario rosso...
другари, паднали в жестоки схватки с враговете,

un presidente reazionario ha qualcosa di buono:
Има нещо добро в един консервативен президент:

eppure voi, mi conoscete. non sono un reazionario.
Но вие ме познавате, аз не съм реакционист.

ha... ha mandato informalmente un vecchiaccio reazionario a...
Изпратил сте този дъртак за...

se ció mi rende un reazionario... - siamo pronti.
Ако това значи, че съм реакционер...

dovete fargli mordere la polvere, a quel vecchio reazionario.
Направете го на пух и прах.

reazionario é una parolaccia? come razzista o qualcosa del genere?
Не знам дали "реакционер" е мръсна дума, като "расист".

tu schifoso reazionario di un padrone, cerchi di cavartela a mie spese, vero?
Казал си, че ще смажеш войсковата измет.

- servilismo di casta. - elemento revisionista. - e' uno sporco reazionario.
- Обвинен е.

ho sempre creduto che sotto la facciata del liberale impegnato ci fosse un reazionario bigotto che cercava di uscire.
Винаги съм мислел, че под тази либерална фасада, се крие реакционер, който чака удобен момент да се покаже.

doveva mandare avanti il suo disegno reazionario non deludere i comunisti, i tedeschi e chissa quant'altro ancora.
Ще трябва да задейства бъдещия си контра план, за да не разочарова комунистите или германците и кой знае още, кой друг.