Je was op zoek naar: noi (Italiaans - Chamorro)

chi non è contro di noi è per noi
sa ayo y ti contra jita, manjijitaja.

noi salimmo sulla nave ed essi tornarono alle loro case
ya, anae manadingojam, uno y otro, manmaudaejam gui batco, ya sija manalo guato guiya sija.

questi però, partiti prima di noi ci attendevano a troade
este sija manjanao finena, ya janananggajam troas,

ma noi, i viventi, benediciamo il signore ora e sempre
lao jita, tabendise si jeova, desde pago na tiempo mona yan para taejinecog. fanmanalaba jamyo as jeova.

la nostra eredità ha scelto per noi, vanto di giacobbe suo prediletto
si yuus mapos julo yan y inagang, si jeova yan y sonidon y trompeta.

quelli si piegano e cadono, ma noi restiamo in piedi e siamo saldi
jeova, nalibre: polo y ray ya uopejam anae inagang.

perché i tuoi amici siano liberati, salvaci con la destra e a noi rispondi
iyoco galaad, ya iyoco manases: efraim y guinegüe y ilujo; juda y baston minagasso.

noi, invece, ci dedicheremo alla preghiera e al ministero della parola»
lao jita, tasigueja fitme y manmanaetae, yan y sinetbe y sinangan.

ecco, la vergine concepirà e partorirà un figlio che sarà chiamato emmanuele, che significa dio con noi
estagüe, un vitgen na umapotgue, ya ufañago un laje ya ufanaan si emanuel, na comoqueilegña na si yuus gaegue guiya jita.

come dista l'oriente dall'occidente, così allontana da noi le nostre colpe
taemanoja chinagoña desde y sancatan, yan asta y sanlichan, taegüijeja chinagoña nae janajanao guiya jita y isaota.

e le sue sorelle non sono tutte fra noi? da dove gli vengono dunque tutte queste cose?»
ya ada ti manjijita yan y mañeluña palaoan? guine mano nae uguaja este na taotao todo estesija? ya guaja guiya güiya disgusto.

noi giustamente, perché riceviamo il giusto per le nostre azioni, egli invece non ha fatto nulla di male»
lao jita magajet na tunas; sa utafanresibe pot y finatinasta: lao este na taotao, taya taelaye finatinasña.

e avete ucciso l'autore della vita. ma dio l'ha risuscitato dai morti e di questo noi siamo testimoni
yan inpino y prinsipen linâlâ, ni y si yuus janacajulo guinen y manmatae; ni y jame mantestigo.

entrò poi in una casa e i discepoli gli chiesero in privato: «perché noi non abbiamo potuto scacciarlo?»
ya anae jumalom güe gui jalom guma, y disipuluña sija mafaesen güe en secreto, ilegñija: jafajam na ti innasiña yumute juyong?

risposero: «che bisogno abbiamo ancora di testimonianza? l'abbiamo udito noi stessi dalla sua bocca»
ayonae ilegñija: jafa mas na testimonio tanesesita? sa tajungogja esta gui pachotña.