Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
collegarmi al bambino?
和他产生感应?
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non riesco a collegarmi.
这个热门玩意在这里不管用
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
devo collegarmi con tuo padre.
别这样
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
devo collegarmi il prima possibile.
我得立即马上上线
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non riesco a collegarmi ad internet.
无法上网了
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potrebbe anche collegarmi, per cortesia?
能帮我接通吗
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
42 ° fermato nel tunnel. non riesco a collegarmi.
42号停在隧道里 无法联系
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci ho provato, ma non sono riuscito a collegarmi con quel bastardo.
- 尝试. 我看上去不能很好的连接.
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
senti, devo cagare, farmi una doccia e collegarmi a lnternet.
我得拉泡屎 然后沖個澡 我還需要上網...
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cerco di collegarmi a una linea telefonica per l'accesso a internet.
我想把电话线重新布一下,这样就能接入互联网了
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho hackerato un wifi pubblico, per collegarmi ho usato un processore fantasma crowdsource.
跨资源为秘密行动盗取信息
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dawson, potrebbe collegarmi con l'ufficio di signor heipmann? non posso, signore.
对不起帮我接赫夫蔓先生?
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e come cazzo faranno a collegarmi... con quel pezzo di merda che hanno tirato fuori dal fondo di questo lago?
扯在一起? 他们将徒劳无功!
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forse riesco a collegarmi ad un altro sistema di alimentazione, vediamo se riusciamo a vedere un'altra immagine.
或许我可以试试别的接点 看看能否接收到其它影像
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- forse posso collegarmi ad un altro sistema di alimentazione per vedere se riusciamo a prendere un'altra immagine.
'计划' 不止一个 或许其中一些电视 和其它基地相连
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
devo capire chi sia davvero, e so che l'fbi ha dei software di riconoscimento facciale, quindi ho caricato una sua foto dal mio cellulare al suo netbook, devo solo collegarmi al database federale, cosi' da sfruttarlo per identificarla.
我要弄清楚她到底是谁 i need to find out who she really is 我还知道联邦调查局有人脸识别系统 and i know the fbi has facial recognition software. 所以就把她的照片从我手机 so i downloaded a picture of her
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: