Je was op zoek naar: avvicineranno (Italiaans - Chinees (Vereenvoudigd))

quando si avvicineranno...
他们一进射程

li ho visti. hanno paura. non si avvicineranno.
我已经看到它们了 它们很惊慌 它们不会伤害我们

i neonati non si avvicineranno di sicuro al suo... odore.
愛德華他們想不會靠近這裡 因為他的

si avvicineranno da sotto, agganceranno il veicolo senza toccare il terreno di supporto.
从下方靠近汽车 they'll approach from underneath, 这样就能保证汽车不失衡下坠 secure the vehicle from there 又不会破坏支撑汽车的土壤 without going near the support topsoil.

guardi, non so per certo come l'avvicineranno, ma sono sicuro che lo faranno.
不 我不知道他们会怎么接近你 我只知道他们一定会的

- in nome di dio! non entreranno più in questa casa né si avvicineranno mai al bambino.
他们没有在进入这一楝公寓 再一次或就要来的在宝贝的附近。

poi mosè avanzerà solo verso il signore, ma gli altri non si avvicineranno e il popolo non salirà con lui»
惟 獨 你 可 以 親 近 耶 和 華 ． 他 們 卻 不 可 親 近 ． 百 姓 也 不 可 和 你 一 同 上 來

non si avvicineranno più a me per servirmi come sacerdoti e toccare tutte le mie cose sante e santissime, ma sconteranno la vergogna degli abomini che hanno compiuti
他 們 不 可 親 近 我 、 給 我 供 祭 司 的 職 分 、 也 不 可 挨 近 我 的 一 件 聖 物 、 就 是 至 聖 的 物 ． 他 們 卻 要 擔 當 自 己 的 羞 辱 、 和 所 行 可 憎 之 事 的 報 應

hanno riparato il motore e si avvicineranno il piu' possibile senza colpire la scogliera, quindi il prossimo viaggio non dovrebbe durare molto.
他们把发动机修好了 他们尽量开到离岛最近的不会碰到礁石地方 所以下一轮运送不会用太久了

si avvicineranno poi i sacerdoti, figli di levi, poiché il signore tuo dio li ha scelti per servirlo e per dare la benedizione nel nome del signore e la loro parola dovrà decidere ogni controversia e ogni caso di lesione
祭 司 利 未 的 子 孫 要 近 前 來 、 因 為 耶 和 華 你 的 神 揀 選 了 他 們 事 奉 他 、 奉 耶 和 華 的 名 祝 福 、 所 有 爭 訟 毆 打 的 事 、 都 要 憑 他 們 判 斷

i sacerdoti leviti figli di zadòk, che hanno osservato le prescrizioni del mio santuario quando gli israeliti si erano allontanati da me, si avvicineranno a me per servirmi e staranno davanti a me per offrirmi il grasso e il sangue. parola del signore dio
以 色 列 人 走 迷 離 開 我 的 時 候 、 祭 司 利 未 人 撒 督 的 子 孫 、 仍 看 守 我 的 聖 所 ． 他 們 必 親 近 我 、 事 奉 我 、 並 且 侍 立 在 我 面 前 、 將 脂 油 與 血 獻 給 我 ． 這 是 主 耶 和 華 說 的

ai sacerdoti leviti della stirpe di zadòk, che si avvicineranno a me per servirmi, tu darai - parola del signore dio - un giovenco per l'espiazione
主 耶 和 華 說 、 你 要 將 一 隻 公 牛 犢 作 為 贖 罪 祭 、 給 祭 司 利 未 人 撒 督 的 後 裔 、 就 是 那 親 近 我 事 奉 我 的

aronne e i suoi figli li indosseranno quando entreranno nella tenda del convegno o quando si avvicineranno all'altare per officiare nel santuario, perché non incorrano in una colpa che li farebbe morire. e' una prescrizione rituale perenne per lui e per i suoi discendenti
亞 倫 和 他 兒 子 進 入 會 幕 、 或 就 近 壇 、 在 聖 所 供 職 的 時 候 必 穿 上 、 免 得 擔 罪 而 死 ． 這 要 為 亞 倫 和 他 的 後 裔 作 永 遠 的 定 例