Je was op zoek naar: a che ora esci da casa (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

a che ora esci da casa

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

esci da kget

Deens

afslut kget

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

esci da %1

Deens

afslut% 1

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

a che ora aprono i negozi?

Deens

sammenlign produkterne og tjenesteydelserne!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

biancheria da casa

Deens

husholdningslinned

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

esci da & kdat;.

Deens

afslut & kdat;.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

a che ora possiamo venire domani?

Deens

hvornår må vi kommei morgen?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

esci da & akregator;

Deens

afslutter & akregator;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

esci da & kcalc;.

Deens

afslut lommeregneren.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

esci da schermo intero

Deens

forlad fuldskærm

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e che ora va rispettata.

Deens

det er den, det er vigtigt at respektere.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ci può dire a che ora riprenderemo oggi il dibattito?

Deens

og nu er tysklands samling en realitet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

* telelavoro da casa (1993)

Deens

* deltidsarbejde (1990-93) ved atypiske arbejdsformer

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il viaggio da casa al lavoro

Deens

mellem boligen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ostacoli all’accesso a internet da casa: altri.

Deens

hindringer for internetadgang i hjemmet: andet.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ostacoli all’accesso a internet da casa: handicap fisico

Deens

hindringer for internetadgang i hjemmet: har fysisk handicap

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

1 avrà luogo domani, martedì, ma non ho capito a che ora.

Deens

i dette tilfælde er det den eneste fremgangsmåde.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

a che ora parte il vostro autobus?vi accompagno alla fermata?

Deens

hvornår går jeres bus hjem? skal jeg køre jer til busstoppet senere?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

onorevole voggenhuber, credo che ora stia esagerando.

Deens

formanden. - hr. voggenhuber, vi kan ikke begynde en debat herom nu.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- determinerà il dosaggio giornaliero di lantus di cui ha bisogno ed a che ora,

Deens

- afgøre hvor meget lantus de skal have pr. dag og på hvilket tidspunkt af dagen,

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sappiate bene questo: se il padrone di casa sapesse a che ora viene il ladro, non si lascerebbe scassinare la casa

Deens

men dette skulle i vide, at dersom husbonden vidste, i hvilken time tyven vilde komme, da vågede han og tillod ikke, at der skete indbrud i hans hus.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,031,809,275 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK