Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nota italiana del 29.4.2004.
note fra de italienske myndigheder af 29.4.2004.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
confederazione generale italiana del lavoro
direktør for det luxembourgske håndværksråd
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la legge italiana del 14 novembre 1941, n.
udlodningen af afkast til epson europe udgjorde 40 795 733 pte.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lettera italiana del 23.7.2003, pag. 6.
brev fra de italienske myndigheder af 23.7.2003, s. 6.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unione italiana del lavoro use sindacato (4426)
(2441) vold, politisk—(0431) vurdering, det europæiske agentur for lægemiddel (1006) visum, turist use indrejsetilladelse for udlændinge (1231) vold, stats
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
confederazione generale italiana del lavoro use sindacato (4426)
(2811) flydendegørelse af kul use kulbehandling (6611) flugt, kapital
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luigi della croce unione italiana del lavoro (uil)
') nyt medlem.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lettera della repubblica italiana del 15 novembre 2006, pag. 11.
brev fra den italienske republik af 15.11.2006, s. 11.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
samuele kaplun kaplun@aliceposta. it traduzione italiana del manuale
& erik. kjaer. pedersen. role;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
segretario nazionale della confederazione generale italiana del lavoro (cgil)
landssekretær i cgil, det almene italien ske arbejderforbund
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lettera della repubblica italiana del 6 ottobre 2006, pagg. da 72 a 74.
brev fra den italienske republik af 6.10.2006, s. 72-74.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
membro del comitato esecutivo dell'unione italiana del lavoro (uil)
medlem af forretningsudvalget for landsorganisationen uil
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
membro dei comitati centrale ed esecutivo delle uil (unione italiana del lavoro)
medlem af centralkomiteen og forretningsu udvalget for utl (den italienske arbejdstagersammenslutning)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa si ripromette di ottenere la presidenza italiana del consiglio dichiarando unilateralmente nulla la fatwa?
ud over at fru van puttens provokerende forslag håner nærhedsprincippet, er ændringsforslag 3, 5, 6 og 7 både økologisk og politisk nonsens.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che modifica la versione in lingua francese ed in lingua italiana del regolamento ( cee ) n .
om aendring af den franske og italienske affattelse af forordning ( eoef ) nr .
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
membro dell'ufficio di presidenza internazionale della confederazione generale italiana del lavoro (cgil)
medlem af landsorganisationen cgil's komité for internationale forbindelser
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
repubblica italiana, del granducato del lussemburgo, del regno dei paesi bassi e della confederazione svizzera (j
forbundsrepublikken tyskland. den franske republik.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per la repubblica italiana, livigno, campione d'italia e le acque italiane del lago di lugano;
for den italienske republik: livigno, campione d'italia og den italienske del af lugano-søen
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0 grand'ufficiale dell'ordine al merito della repubblica italiana, del portogallo, dell'egitto.
g storofficer af den italienske republiks, af portugals og af Ægyptens fortjenstorden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le acque italiane del lago di lugano.
den italienske del af luganosøen.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: