Je was op zoek naar: al netto di un paio di lievi stimbrature (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

al netto di un paio di lievi stimbrature

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

i prezzi sono al netto di iva.

Deens

priserne er uden moms.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

imposte profitto al netto di imposte

Deens

overskud før skat og renter skat overskud efter skat

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lo farò sulla base di un paio di argomenti.

Deens

jeg skal gøre dette i forbindelse med et par punkter.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tasso d'interesse al netto di ogni onere

Deens

rentesats eksklusive alle omkostninger

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ancora un paio di osservazioni.

Deens

rådet har besluttet at skabe en europafond.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

avrei però un paio di perplessità.

Deens

et symbol på kampen for at være sig selv?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tasso d'interesse al netto di tutte le spese

Deens

rentesats,eksklusive alle omkostninger

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- il prezzo proposto, al netto di imposte interne,

Deens

- budprisen, ekskl. indenlandske afgifter

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

avrei un paio di critiche da formulare.

Deens

dette besøg er det 7. møde mellem delegationer fra europa-parlamentet og det svenske parlament. denne gang er imidlertid af særlig betydning, da

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dopo tutto, si tratta soltanto di un paio di miliardi di ecu!

Deens

det drejer sig jo også kun om et par milliarder ecu!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

desidero-ricordare soltanto un paio di cose.

Deens

endelig vil jeg gerne have lov til at henlede mine parlamentskollegers opmærksomhed på det tredje punkt, som jeg har betegnet klarhed og politisk mod.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

formulerò soltanto un paio di osservazioni. zioni.

Deens

men den skal sende dette europæiske program.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

immagino entro un paio di settimane all'incirca.

Deens

jeg tror inden for et par ugers tid.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

lungo termine: non si tratta di un paio di anni, ma piuttosto di una ventina.

Deens

integrationen af de associerede lande i central- og Østeuropa med fællesskabet på grundlag af beslutningerne fra københavn topmødet vil yderligere befæste kontinentets handelskapacitet og dets konkurrence evne på verdensmarkederne.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,747,393,800 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK