Je was op zoek naar: anzi (Italiaans - Deens)

anzi,
(bifald)

anzi!
tværtimod!

anzi, al contrario.
snarere tværtimod.

,\\ anzi di pesci
fiskeaffald

servizi fin anzi ari
finansielle tjenesteydelser

anzi siamo onnivori.
vi er nu engang altædende!

niente affatto, anzi.
— caligaris-betænkningen

e' anzi il contrario.
vi gør præcis det modsatte.

e anzi vero il contrario.
alt dette er ikke umuligt.

credo anzi il contrario!
og det blev han også.

anzi, peggio, una calamità.
ja, mere end et onde: en plage.

aggiungerei, anzi: al contrario.
jeg vil endda tilføje: tværtimod.

essa anzi servirà a danneggiarle.
faktisk vil den sætte dem tilbage i udviklingen.

probabilmente no, anzi sicuramente no.
men han håbede, at vi ville udnytte denne damp til noget.

giusto, anzi, più che giusto.
ikke desto mindre vil også jeg komplimentere ham dermed.

anzi è stata addirittura stigmatizzata.
der har været et stigma forbundet med det.

anzi, diventerà soltanto più grave.
det er nødvendigt, at vi alle har tillid til traktaterne.

deve anzi restare come elemento regolatore.
hermed er sagen afsluttet.

anzi, la fase contenziosa pottrebbe ridursi.
det kan endog afkorte sagsbehandlingsfasen.

non rispetta, anzi viola il regolamento!
han respekterer ikke, men overtræder forretningsordenen! nen!