Je was op zoek naar: avanti la pratica (Italiaans - Deens)

la pratica dei lotti
opdeling i partier

comportamento avanti la corte
optræden over for domstolen

la formazione attraverso la pratica
uddannelse gennem praktik

dovremo migliorare con la pratica.
det må vi blive bedre til at planlægge.

la pratica è un' altra cosa.
praksis er noget andet.

casco per la pratica degli sport
hjælm til sportsfolk

la pratica è in corso di esame.
denne klage er under undersøgelse.

4.1 sviluppare la pratica dell'informazione
4.1 udvikling af en god informationspraksis

portare avanti la riforma del settore giudiziario:
fortsætte reformer af retsvæsenet:

vedere più avanti la sezione relativa a ritonavir.
se også ritonavir nedenfor.

portare avanti la privatizzazione delle imprese di stato.
privatiseringen af statsejede virksomheder skal fortsættes.

(') si veda più avanti la sezione 2c nel capitolo 5.
') jf. kapitel 5.

chiedo inoltre: come deve andare avanti la procedura?
wilson (pse). — (en) det er svindel, vi klager over.

l'accordo, la decisione o la pratica riguardano i trasporti
vedrører aftalen, vedtagelsen eller den samordnede praksis transport

destinatari donne che avviano o portano avanti la propria impresa.
målgruppe kvindelige iværksættere.

portare avanti la liberalizzazione dei prezzi e abolire i controlli amministrativi.
liberalisere de resterende regulerede priser og fjerne administrativ kontrol.

la pratica dell’informatica presso igiovani è raddoppiata rispetto al 1997.
de unges brug af ikt er fordoblet siden 1997.

la pratica rende perfetti: promuovere la cittadinanza europea tramite de lingue
Øvelse gør mester — europæisk medborgerskab styrkes gennem sproget

cause promosse avanti la corte plenaria od un'altra sezione e rinviate
< < ■') ved kendelse om sagens slettelse af sags­registeret for sjette afdeling i 1987

- la commissione presenterà proposte legislative per portare avanti la strategia sul mercurio.
- kommissionen vil fremsætte lovgivningsforslag til fremme af gennemførelsen af kviksølvstrategien