Je was op zoek naar: basta che ce lo comunichi (Italiaans - Deens)

che cosa ce lo garantisce ?
vi påskønner også, at hr. colombo er til stede.

vorrei che ce lo chiarisse.
det vil jeg gerne bede om at få præciseret.

che ce lo siamo dimenticato?
at vi har glemt det?

È il buon senso che ce lo dice.
lad os slutte i en forhåbningsfuld tone.

basta che ce lo teniamo in mente e siamo già sulla buona strada.
derfor vil jeg gerne komme med to gode nyheder til formiddagens forhandling.

ce lo auguriamo.
det er det, vi ønsker.

ce lo può dire?
kan de sige os det?

noi ce lo auguriamo.
det håber vi.

lo comunichi al medico o al farmacista immediatamente.
fortæl det til din læge eller dit apotek så hurtigt som muligt, hvis du har taget for mange ribavirin teva hårde kapsler.

ce lo auguriamo vivamente.
det er muligt, at de er blevet ført bag lyset.

non basta che reclami ora un'altra inchiesta.
vi ønsker ikke at angribe nogen.

o difficoltà respir atorie, lo comunichi al medico.
alg feber, hoste eller besvær med vejrtrækningen, så fortæl deres læge det.

sicuro che ce ne interessiamo!
er det særlig demokratisk?

sono convinto che ce la faremo.
det var vor' afgørelse, og den fastholder vi.

49 se è stato vaccinato recentemente, lo comunichi al medico.
informér deres læge, hvis de for nylig er blevet vaccineret.

non è detto che ce ne siano.
det er ikke absolut nødvendigt.

oggi sembra invece che ce ne siano.
i dag ser det nu ud til, at det er der.

l'esperienza storica ce lo dimostra.
nu er det op til de andre nationer at yde deres bidrag. denne landbrugspolitik vil styrke vor konkurrenceevne og sikre vor position som grøn stormagt.

so che ce lo dovrà dire prima della fine dell'ora delle interrogazioni.
mit andet spørgsmål vedrører fristen.

avevo avuto il suo accordo verbale, e auspicherei che ce lo confermasse ufficialmente.
er det mon det rette signal at give disse centraleuropæiske lande?