Je was op zoek naar: buon natale e capodanno di tutti (Italiaans - Deens)

auguro buon natale a tutti.
glædelig jul alle sammen.

buon natale e felice anno nuovo a tutti.
jeg ønsker dem alle glædelig jul og godt nytår.

buon natale
glædelig jul

È stato stampato tra natale e capodanno.
(anmodningen om af mødet blev imødekommet)

buon natale e felice anno nuovo
glædelig jul og godt nytår

auguro buon natale e buon anno nuovo.
dette må få konsekvenser. god jul og godt nytår.

grazie e buon natale.
tak og glædelig jul.

signora presidente, buon natale!
tak, madam formand, glæd'lig jul!

e buon natale anche a lei!
og også glæde lig jul til dem!

vi ringrazio e vi auguro buon natale e felice anno nuovo
jeg siger tak til alle og ønsker alle en rigtig god jul og et godt nytår.

augureremo così un buon natale e un buon anno nuovo alla comunità.
jeg ønsker dem en god jul og et godt nytår.

vi porgo i miei auguri di buon natale e felice anno nuovo.
jeg ønsker dem en glædelig jul og et godt nytår.

colgo l'occasione per augurare a tutti buon natale e buon anno.
jeg benytter lejligheden til at ønske dem glædelig jul og godt nytår.

auguro a tutti buon natale e felice anno nuovo e spero che l' anno prossimo ci ritroveremo tutti in salute!
jeg ønsker alle god jul og godt nytår og håber, at vi ses friske og raske næste år!

in conclusione, auguro a tutti i presenti buon natale e felice anno nuovo.
til slut vil jeg ønske alle en glædelig jul og et godt nytår.

25 dicembre al _bar_ lunedì _bar_ 5 giorni, natale e capodanno _bar_
25. december til _bar_ mandag _bar_ 5 dage, jul og nytår _bar_

11 taca riveduto si è avvalso di questa possibilità durante la bassa stagione di natale e capodanno 2000/2001.
den reviderede taca benyttede denne mulighed i lavsæsonen omkring jul og nytår 2000/2001.

vi ringrazio per la vostra attenzione e vi auguro buon natale.
endnu en gang tak, fordi de ville høre på mig, og så vil jeg ønske dem en glædelig jul!

i morti sulla strada non soltanto a volte aumentano verso natale e capodanno, ma hanno un carattere particolarmente tragico.
vi skal ikke blot finpudse afgørelsen i nogle tekniske detaljer, vi bliver endvidere nødt til også at tage hensyn til de helt nye

spero che lo saranno tutti e auguro a tutti voi buon natale.
a3-365/90) af von alemann for udvalget om transport og turisme om