Je was op zoek naar: capire una ricetta di cucina (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

capire una ricetta di cucina

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

sale di cucina

Deens

salt til køkkenbrug

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

batterie di cucina

Deens

grydesæt

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

seleziona solo una ricetta.

Deens

markér kun én opskrift.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

arredi di cucina combinati

Deens

kombineret køkkenindretning

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

trituratore per rifiuti di cucina

Deens

kværn til køkkenaffald

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

chi può capire una cosa simile?

Deens

hvem kan forstå det?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non è una ricetta per il successo.

Deens

det er ikke en opskrift på succes.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

una ricetta per un migliore sistema sanitario

Deens

recept på et bedre sundhedssystem

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

...non posso proprio capire una tale miopia.

Deens

i øvrigt har jeg nu selv anmodet om en afstemning ved navneopråb.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

polvere per la pulizia degli utensili di cucina

Deens

rengøringsmidler i pulverform til køkkenredskaber

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e' una ricetta ma non una serie di problemi con le relative risposte.

Deens

formanden. — nej, hr. cornelissen, nu taler den indstillede formand for den indstillede kommission på hele kommissionens vegne.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

questa è, in ultima analisi, una ricetta disastrosa.

Deens

nogle steder i ef er visse grupper i samfundet blevet fattigere ikke blot relativt, men også i absolutte tal.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

una ricetta contiene cambiamenti non salvati. vuoi salvare i cambiamenti prima di uscire?

Deens

en opskrift indeholder ikke- gemte ændringer. vil du gemme disse ændringer før du afslutter?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e) ai rifiuti di cucina e ristorazione, salvo se:

Deens

e) køkken- og madaffald, undtagen

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non esiste una ricetta brevettata per la soluzione dei problemi della transizio

Deens

men det vides ikke i dag, hvornår denne diskussion vil være afsluttet. tet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

a) la somministrazione ai suini di rifiuti di cucina sia vietata;

Deens

a) at anvendelse af køkkenaffald til fodring af svin forbydes

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dobbiamo capire una volta per tutte che il medi terraneo è un tutto unico.

Deens

jeg har for nylig været i albanien, og jeg er stadig forbløffet over det blodbad på træer, der finder sted der.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

corsi di cucina, una delle tante attività proposte ai visitatori dello schaufenster.

Deens

madlavningskurser er blandt de mange tilbud til schaufensters gæster.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

oggetti di vetro per il servizio di tavola, di cucina, di u letta, per

Deens

slibning af glasvarer, hvis værdi ikke overstiger 50% af den færdige vares værdi

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

preparazioni per l'alimentazione dei fanciulli, per usi dietetici o di cucina, a base di

Deens

fremstilling på basis af korn og pro dukter deraf, kød, mælk og sukker

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,787,534,094 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK