Je was op zoek naar: ce n’è per tutti i gusti (Italiaans - Deens)

ce n’è per tutti i gusti
der er noget for enhver smag

per tutti i settori.
for samtlige sektorer.

per tutti i pazienti:
til alle patienter:

[per tutti i pesci]
[for alle fisk]

locomotiva per tutti i servizi
lokomotiv til forskellig tjeneste

ciò vale per tutti i paesi.
det gælder for ethvert land.

& dcop; per tutti i widget
& dcop; til alle kontroller

tcs: per tutti i lotti,
tcs: samtlige delkontrakter

di casi per tutti i gradi (%) 3
grader n (%)

sernam: per tutti i lotti,
sernam: samtlige delkontrakter

1) per tutti i prodotti tessili:
1. for samtlige tekstilprodukter:

tutela consolare per tutti i cittadini europei
konsulær beskyttelse for alle eu-borgere

09-costi generali per tutti i settori
09- overordn. aktiv.: alle sektioner

l'applicazione di condizioni uniformi per tutti i
i anvendelsen af ensartede betingelser for alle deltagere kan der ligge en samordnet praksis; også gennemførelsen af fælles prissammenligninger kan føre til en sådan praksis.

imposta distro=bsd per tutti i moduli:
indstil distro=bsd for alle moduler:

nb: germania: media per tutti i länder.
nb: tyskland: gennemsnit for alle lander.

ce n’è per tutti i gusti di gestione della clientela, oltre a stimolare le relazioni tra colleghi nelle aziende dei due paesi.
fås i alle størrelser og kundehåndtering, forbedre deres engelskkundskaber og opbygge gode relationer mellem virksomhedens ansatte i de to lande.

non possiamo dare in pasto la cultura europea a un potente rullo compressore internazionale che trasformi la nostra vivacità culturale in una brodagha buona per tutti i gusti.
de vidste, at der på et eller andet tidspunkt kommer en ordning, og så »vil jeg have en god startposition«.

larive (eldr). — (nl) signora presidente, ad onta delle buone intenzioni, la votazione dell'altro ieri su circa 120 emendamenti ha stravolto la risoluzione, trasformandola in una sorta di calderone dove ce n'è per tutti i gusti.
junker (pse), ordfører for udtalelsen fra udvalget om udvikling og samarbejde. — (de) mine damer og herrer, jeg taler her også i egenskab af ordfører for udvalget om udvikling og samarbejde.