Je was op zoek naar: che ne dici di abbandonarlo (Italiaans - Deens)

che ne dici, katrin?
hvad synes du, katrin?

che ne soffrono di più.
vi oplever for tiden en hidtil uanet krise i masseproduktionen.

che ne sarà di maastricht?
det er en vigtig erkendelse.

che ne è di tali intenzioni?
hvad er der kommet ud af det?

che ne è di questa lotta?
den 25. juli vedtog rådet forslaget til budget for 1992.

che ne faremo?
sidste spørgsmål.

che ne ha tratto?
det er foragteligt. jeg har på ingen måde til hensigt at benægte den tyrkiske civilisations skatte og rigdomme.

allora che ne pensate?
der blev ikke indgået nogen aftale i december. i februar stemte parlamentet anderledes.

che ne pensa la commissione?
hvad mener kommissionen derom?

che ne è, signor presidente?
trods mindre uheld er det overordnede billede meget positivt.

- che ne dici di raccontarmi tutto davanti a una buona cena? suggerisce il papà.
- sikke mange forskellige dyr, siger hans far. hvad siger du til at fortælle mig det hele over aftensmaden? ?

3 che ne costituisce parte integrante.
vi kan derimod ikke acceptere den øvrige del af ændringsforslag nr. 4 og dermed heller ikke nr. 3, som redaktionelt står i forbindelse med det.

che cosa mi dici di receive serial link is not 8-bit clean
hvad gælder for receive serial link is not 8- bit clean?

- le unità locali che ne dipendono.
- de lokale enheder, som henhoerer under disse foretagender.

- delle unità giuridiche che ne rispondono,
- for de retlige enheder, som er ansvarlige for disse virksomheder

vizio che ne possa giustificare l'annullamento.
rer således ingen mangel ved akten, der kan begrunde, at den annulleres.

credo che ne vada dell'interesse dell'europa.
jeg tror, at europas interesser her står på spil.

dici di buona condotta, di cui ne esistono attualmente 21.
de almindelige dom­stole skal påse. at disse regler overholdes.

— adozione di disposizioni di legge o di co dici di condotta,
forbundsministeriet støttes af et råd, der er sammensat af 16 repræsentanter for for skellige organisationer.

queste espressioni non piacquero a nessuno e quindi penso che sia giunto il momento di abbandonarle perchè non sono chiare.
ingen kunne lide udtrykkene, så jeg finder det er på tide at opgive dem, eftersom de ikke er klare.