Je was op zoek naar: ci manca il tuo sorriso (Italiaans - Deens)

ci manca semplicemente il tempo.
tiden slår ikke til, det har vi regnet ud.

manca il nome del file
filnavnet er tomt

ci manca un elemento.
vi mangler blot et element.

il tuo nome
dit navn

in europa manca il coraggio.
der mangler mod i europa.

il tuo nome:
priseditor

questo è quello che ci manca.
hvordan går det?

il tuo messaggio
din

e allora cos'è che ci manca?
hvad er det så der mangler?

documento non valido. manca il tag map.
ugyldigt dokument. intet kortmærke.

ci manca una visione globale e coerente.
som vi besluttede i københavn i juni 1993 og siden har bekræftet, vil vi byde dem velkomne i vor union.

a volte manca il supporto per i collegamenti.
sommetider er der ikke støtte for link.

manca il coraggio politico di andare più avanti.
der mangler det politiske mod til at komme længere.

ci manca solo un voto per raggiungere la maggioranza necessaria.
vi mangler en stemme i at have det krævede flertal.

signor presidente, mi manca il tempo per dire di più.
hr. formand, der er ikke tid til at sige mere.

mi manca il tempo di esporre dettagliatamente i nostri argomenti.
disse patienters forventede levealder, som på grund af blødninger ellers ligger 16,5 år under gennemsnittet, har takket være tilførsel af disse koncentrater nu fuldstændig normaliseret sig.

comunque il tempo non ci manca, siamo ampiamente in orario.
der bør findes en løsning på den i denne uge.

manca il titolo- quello che si chiama short sea shipping.
overskriften mangler- det, der hedder short sea shipping.

in primo luogo ci manca una chiara definizione del concetto di rifugiato.
vi mangler for det første en definition af begrebet flygtning.

quello che ci manca, però, è una protezione sociale a livello europeo.
vi mangler imidlertid social sikkerhed på europæisk niveau.