Je was op zoek naar: come si forma uno sguardo (Italiaans - Deens)

uno sguardo
et kig ind i fremtiden

si forma un gel
der dannes en gel

uno sguardo al futuro
fremtidige planer

si forma un precipitato.
der dannes bundfald.

si forma un solido policristallino
der opstår et polykrystallinsk fast stof

non si forma alcun precipitato.
der dannes ikke noget bundfald.

uno sguardo agli annunci di cooperazione
reklamer for samarbejde betragtes indgående.

la ricerca: uno sguardo al futuro.
forskning: et blik mod fremtiden.

nel raffreddamento all'aria si forma bainite
ved luftkølingen opstår bainit

si forma un precipitato voluminoso e gelatinoso.
der dannes et fyldigt geléagtigt bundfald.

gran parte dei gas serra si forma naturalmente.
de fleste drivhusgasser forekommer naturligt.

uno sguardo d' insieme ag o s to 2 0 0 5
en kort oversigt au gu s t 2005 da

in queste condizioni si forma un gel termicamente stabile
derved dannes en gel, der er stabil over for varmepåvirkning

dobbiamo in effetti dare uno sguardo alle sovvenzioni europee.
vi skal vitterlig til at kigge på de europæiske støtteordninger.

ngaa portoghese: uno sguardo al cammino percorso in un anno
portugisisk ngaa ser tilbage på det første år.

si forma una soluzione limpida, stabile, leggermente giallastra.
der dannes en klar, stabil, svagt gullig opløsning.

dai uno sguardo alle diapositive sulla politica monetaria della bce .
se en række slides om ecb 's pengepolitik . læs mere

il trattato di amsterdam: uno sguardo sulle ultime pagine.
de sidste sider af amsterdamtraktaten.

permettetemi dunque, per concludere, di gettare uno sguardo al futuro.
konkluderende tillader jeg mig at kaste et blik mod fremtiden.

la sezione 3.4 dà uno sguardo alle agevolazioni aziendali per i trasporti.
afsnit 3.4. ser på transportfaciliteterne i virksomhederne.