Je was op zoek naar: come stanno i tuoi genitori (Italiaans - Deens)

parlane con i tuoi genitori.
tal med dine forældre.

dove vivono i tuoi genitori?
hvor dine forældre bor?

lasciamole come stanno.
lad os holde dem dér, hvor de er.

ecco come stanno le cose.
aret 1985 er ungdommens år.

ecco come stanno le cose!
det er, hvad der er tale om!

sapete come stanno le cose.
de kender situationen.

come stanno le cose esattamente ?
hvad er der egentlig om det?

ecco come stanno le cose per ora.
problemet er nemlig et andet. vi ville vide, om disse reaktorer var i drift eller ikke, fordi deres drift kunne medføre følger for miljøet, som vi frygtede.

come stanno le cose in russia ?
hvordan er det i rusland?

bisogna vedere le cose come stanno.
stærkere europæiske institutioner?

come stanno le cose con la sussidiarietà?
endvidere vil jeg gerne gentage det, hr. kofoed sagde.

come stanno cambiando le relazioni transatlantiche
jernbanerne skal moderniseres mere fri konkurrence for gods transport og international passagerbefordring.

ci piacerebbe sapere come stanno le cose.
det er skandaløst, og vi bør sige det.

bisogna dire chiaramente le cose come stanno!
vi må nævne tingene ved rette navn!

la prego di accettare le cose come stanno.
derfor er kommissionen imod, at sagen henvises til fornyet udvalgsbehandling.

cerchiamo di capire come stanno realmente le cose.
man skulle ikke have grebet sagen an på denne måde.

come stanno nominatamente le cose per questa materia?
ligeledes har kommissionen sendt forslag til rådet om midler tidig beskæftigelse.

allora, diciamo chiaramente come stanno· le cose.
lad os sige tingene lige ud.

dovremmo dire le cose come stanno senza mescolare tutto.
velkommen.

signor presidente, voglio solo chiarire come stanno le cose.
hr. formand, blot for at få kendsgerningerne på plads.